ANOTHER ITEM in Romanian translation

• un alt element
• un alt articol
• un alt obiect
• un alt punct

Examples of using Another item in English and their translations into Romanian

right to move to another item.
la dreapta pentru a trece la un alt articol.

When you select another item or folder, the Reading Pane returns to the default 100% size.
Atunci când selectați un alt element sau un folder, panoul de citire revine la dimensiunea implicită 100%.

right to move to another item.
la dreapta pentru a trece la un alt articol.

Another item which seems properly the exact same product,
Un alt element care pare eficient acelaşi articol, deşi acest lucru este neoficial.

Roses Only Singapore reserves the right to replace any item with another item of equal or higher value.
Roses Only Singapore îşi rezervă dreptul de a înlocui orice articol cu un alt articol de valoare egală sau mai mare.

It can take months for another item to make it to end up so popular.
Aceasta poate dura luni de zile pentru un alt element pentru a face să se încheie atât de popular.

would any teacher want to add another item to their to-do list?
orice profesor ar dori să adăugați un alt element la lista lor de-a face?

Some inventory items can be combined into more elaborate objects by dragging a new item to the main display window while another item is active.
Unele obiecte de inventar pot fi combinate în obiecte mai elaborate prin glisarea unui element nou la fereastra de afișare în timp ce un alt element principal este activ.

because it conflicts with another item on the schedule!
e în conflict cu un alt element al programării!

Another item of analysis aimed for the identification of the population's options as regards initiatives that might lead to a better mutual knowledge of Europeans.
Un alt item de analiză a urmărit aflarea opţiunilor populaţiei în ceea ce priveşte iniţiative care ar putea duce la o mai bună cunoaştere reciprocă a europenilor.

with the EU is another item the bloc's foreign ministers are scheduled to discuss next week.
UE este o altă chestiune pe care miniştrii de externe ai Uniunii urmează să o discute săptămâna viitoare.

Right-click another item in the same field, click Filter, and then click Clear Filter.
Faceți clic dreapta pe un alt element din același câmp, faceți clic pe Filtru, apoi faceți clic pe Golire filtru.

increasing their value or changing them to another item entirely.
mărind valoarea acestora sau schimbându-le în alt articol în întregime.

accept the default setting of Today or choose another item in the list.
acceptați valorile implicite de Astăzi sau alegeți alt element din listă.

For example, if a report has an item named Meat in the Type field and another item named Meat in the Category field,
De exemplu, dacă un raport conține un element numit Carne în câmpul Tip și alt element numit Carne în câmpul Categorie,

Each 3 items from the same type used in the generator will craft another item from the same type.
Fiecare 3 piese de același tip folosite în generator se vor îmbina într-un alt obiect de același tip.

The upcoming signing of Romania's accession treaty will be another item on the agenda.
Semnarea tratatului de aderare al României va fi un alt subiect de pe agenda discuțiilor.

permanently linked to another item of movable or immovable property shall be added to the value
este legat permanent de un alt obiect al proprietăţii mobile sau imobile se adaugă valorii sau duratei de viaţă

Another item on the upcoming European Council agenda is the Commission's recommendation that Croatia become the 28th Member State of the European Union, hopefully by 1 July 2013.
Un alt punct pe agenda următorului Consiliu European este recomandarea Comisiei conform căreia Croația va deveni cel de-al 28-lea stat membru al Uniunii Europene, să sperăm, până la 1 iulie 2013.

Another item on the agenda on social dialogue Law is related to the functioning of the Economic and Social Council,
Un alt punct de pe ordinea de zi cu privire la Legea dialogului social este cel legat de funcţionarea Consiliului Economic