Examples of using Approximated in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the refractive index of the impregnated tissue is approximated to the refractive index of the liquid.
indicele de refracție al țesutului impregnat este aproximat cu indicele de refracție al lichidului.The impact of other queues on any given queue in the network is approximated by a differential equation.
Impactul altor cozi asupra oricărei cozi în rețea este aproximată printr-o ecuație diferențială.the wounds are approximated with hidden sutures with resorbable thread,
iar plagile sunt aproximate cu suturi ascunse cu fir resorbabil,a rectangular room can be visually approximated to a square one.
o cameră dreptunghiulară poate fi aproximată vizual cu cea pătrată.Precipitation can be approximated from coastal weather data
Precipitațiile pot fi aproximate de date meteorologice de coastăthe wounds are approximated with hidden sutures with resorbable thread,
iar plagile sunt aproximate cu suturi ascunse cu fir resorbabil,The original data were in miles and they were approximated in kilometres using a conversion rate of 1 mile= 1.6 km.
Datele iniţiale erau în mile şi au fost aproximate în număr de kilometri utilizând o rată de conversie de 1 milă =1,6 km.National contract laws can only be approximated by adopting measures at EU level.
Legislațiile naționale în materie contractuală pot fi doar aproximate prin adoptarea de măsuri la nivelul UE.its definite integral can be approximated using numerical integration.
integralele sale definite pot fi aproximate folosind integrarea numerică.is one of a collection of algorithms that can still be approximated to any specified degree.
este una dintr-o colecție de algoritmi care încă pot fi aproximați până la orice grad specificat.influenced by Seymour, but particularly looking at learning as something that is best approximated by computer programming.
am privit învățarea ca fiind cel mai bine aproximată de programarea calculatorului.There are greater than one million approximated users of various sorts of steroids in the United States alone.
Există mai mult de un milion de utilizatori aproximate de diverse tipuri de steroizi în Statele Unite.it will never be perfect;the truth can only be approximated document in an open and complete way.
pentru c niciodat nu va fi perfect, adevrul poate fi doar aproximat.OD- are closely approximated by their concentrations.
OD- sunt strâns aproximate prin concentrațiile lor.Following these recommendations, law-makers approximated these values to the closest natural value(Romanian Government, 2016).
Ulterior, legiuitorul a aproximat valorile propuse la cea mai apropiată valoare naturală(Guvernul României, 2016).(e) compiling the Union approximated greenhouse gas inventory, pursuant to Article 8 of this Regulation;
(e) prelucrarea inventarului aproximativ de gaze cu efect de seră la nivelul Uniunii în temeiul articolului 8 din prezentul regulament;There are greater than one million approximated individuals of different kinds of steroids in the Usa alone.
Există mai mult de un milion de utilizatori estimată de diferite tipuri de steroizi în Statele Unite singur.In 2016, the Ministry of Internal Affairs approximated that in Romania live 160,000 people without personal identification documents,
În 2016, Ministerul Afacerilor Interne a aproximat că în România există peste 160 000 de persoane fără acte de identitate, dintre care aproximativThere are approximated data, but there are many things, which are impossible to estimate.
Există totuşi o dată de aproximare, însă sunt o mulţime In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L.
volumul de distribuţie a fost de 2, 95 L ceea ce corespunde aproximativ volumului plasmatic.
