ART WORK in Romanian translation

• lucrări de artă
• operei de artă
• lucrările de artă
• art work

Examples of using Art work in English and their translations into Romanian

Once we read about this amazing art work in Belgium, we desperately wanted to see it….
FEATURED Cum am citit despre această minunată operă de artă din Belgia, ne-am dorit cu ardoare să….

He was allowed to take only one art work with him, and he took L'Origine to Paris.[12].
I-a fost permis să ia doar o singură operă de artă cu el la Paris, iar atunci a ales L' Origine[1].

shapes shown on this art work do not signify something and even non objective.
formele prezentate în această lucrare de artă nu înseamnă nimic și nici măcar obiectiv.

More recently, participatory art projects have straddled the divide between art work and social project.
Mai recent, proiectele de artă participativă au luat între roți linia întreruptă ce separă opera de artă de proiectul social.

And who do you think is responsible for keeping the artifacts and the art work safe?
Cine crezi că e responsabil pentru păstrarea artefactelor şi operelor de artă în siguranţă?

The children's fingerprints were the base for an art work, which was donated after the event to Gynera Clinic.
Amprentele mânuțelor celor mici au stat la baza unei opere de artă, care a fost ulterior donată clinicii Gynera.

once completed, the art work is torn away from the artist
odată terminată, opera este ruptă din el,

There was a time an art work like this was considered the trait of a rebel.
A fost o perioadă când o lucrare de artă ca aceasta a fost considerată trăsătura unui rebel.

Paving of the blind area of this type is an art work that should not be limited in time.
Amplasarea zonei orb de acest tip este o lucrare de artă care nu ar trebui să fie limitată în timp.

She exhibited her art work in many national and international exhibitions,
Și-a expus lucrările artistice în numeroase expoziții naționale

I don't like to be told how to understand an art work, I want to be free to do it in my own way.
Nu-mi place să mi se spună cum să înţeleg o operă de artă, vreau să fiu lăsată liberă să o interpretez în felul propriu.

Her art work explores the feminism problematic as gender/ ageism
Opera sa explorează problematica feminismului ca gen/ vârstă

If an art work has arrived in the museum,
Dacă o operă a ajuns la muzeu,

Her art work explores the feminism problematic as gender/ageism
Opera sa explorează problemele feminismului ca gen/vârstă

A separate activity will be The Public Discussion about an Art Work in Ideological and Political Context with the participation of the Initiative of The Petit Bourgeois Party in Iaşi.
O activitate separată va fi discuţia publică despre o operă de artă în context politic şi ideologic cu participarea Iniţiativei Partidului Micii Burghezii din Iaşi.

The whole process of making art work, from beginning to presenting served for participants an example of implementing scheme for new media projects.
Intregul proces de realizare a unei opere artistice- de la intentie pana la prezentare, a servit participantilor ca un exemplu de schema de implementare pentru viitoare proiecte media.

We don't offer cash refunds, because when you buy one of my products, you buy an art work.
Nu se restituie banii in numerar pentru ca ati achizitionat o lucrare artistica.

All that matter is how much you care about it, whether it's art work or person.
Ceea ce conteaza este cit de mult iti pasa de ele, Indiferent ca este o opera de arta sau o persoana.

My linguistic sensibility tells me that any special qualification attributed to an art work diminishes its value.
Sensibilitatea mea lingvistică îmi spune că orice calificativ atribuit unei creaţii artistice îi diminuează valoarea.

agreeable afternoon in the company of valuable art work exhibited by Mrs. Manuela Plăpcianu,
fiind înconjurate de valoroase lucrări de artă expuse de doamna Manuela Plăpcianu,