ATRIPLA in Romanian translation

• atripla

Examples of using Atripla in English and their translations into Romanian

Rashes may be caused by Atripla.
Erupţiile pe piele pot fi determinate de utilizarea Atripla.

Other information about Atripla.
Alte informaţii despre Atripla.

The importance of regular monitoring of renal function during Atripla therapy.
Importanţa monitorizării regulate a funcţiei renale pe durata terapiei cu Atripla.

It is important not to miss a dose of Atripla.
Este important să nu uitaţi să luaţi nici o doză de Atripla.

If you take more Atripla than you should.
Dacă utilizaţi mai mult decât trebuie din Atripla.

Concomitant use of posaconazole and Atripla should be avoided unless the benefit to the patient outweighs the risk.
Utilizarea concomitentă de posaconazol şi Atripla trebuie evitată, cu excepţia cazului în care beneficiul pentru pacient.

As a result, the amounts of Atripla or other medicines in your blood may be affected.
În consecinţă, pot fi afectate cantităţile de Atripla sau alte medicamente în sângele dumneavoastră.

When using Atripla with low-dose ritonavir,
La utilizarea Atripla cu ritonavir în doză scăzută,

As a result, the amounts of Atripla or other medicines in your blood may be affected.
Ca urmare, pot fi afectate cantităţile de Atripla sau a altor medicamente în sângele dumneavoastră.

When you start or stop taking Atripla your doctor will closely monitor your plasma levels of the immunosuppressant
Când începeţi sau întrerupeţi administrarea de Atripla, medicul dumneavoastră va monitoriza cu atenţie concentraţiile plasmatice de imunosupresor

If you throw up the tablet(within 1 hour after taking Atripla), you should take another tablet.
Dacă prezentaţi vărsături(într-un interval de 1 oră după ce aţi luat comprimatul Atripla), trebuie să luaţi un alt comprimat.

Discontinuation of Atripla therapy in patients co-infected with HIV
Întreruperea tratamentului cu Atripla la pacienţi cu infecţie concomitentă cu HIV

When using Atripla in a regimen including low-dose ritonavir,
La utilizarea Atripla într- un regim cu doză scăzută de ritonavir, trebuie luată în

Also, Atripla should not be taken with any other medicines that contain efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil, lamivudine or adefovir dipivoxil.
De asemenea, nu trebuie să utilizaţi Atripla cu niciun alt medicament care conţine efavirenz, emtricitabină, tenofovir disoproxil, lamivudină sau adefovir dipivoxil.

If you accidentally take too many Atripla tablets, contact your doctor
Dacă luaţi din greşeală prea multe comprimate de Atripla, luaţi legătura cu medicul dumneavoastră

If Atripla is stopped,
Dacă tratamentul cu Atripla este oprit,

If Atripla is stopped your doctor may recommend that you resume hepatitis B treatment.
Dacă tratamentul cu Atripla este oprit, este posibil ca medicul să vă recomande reluarea tratamentului pentru hepatita B.

Combination antiretroviral therapy(such as Atripla) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.
Tratamentul antiretroviral combinat(cum este tratamentul cu Atripla) poate determina modificări ale formei corpului, datorită modificărilor în distribuirea ţesutul adipos din corp.

If you accidentally take too many Atripla tablets you may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine(see section 4,
Dacă luaţi din greşeală prea multe comprimate de Atripla, puteţi prezenta un risc crescut de a experimenta reacţiile adverse posibile determinate de acest medicament(vezi punctul 4,

another HIV medicine called a boosted protease inhibitor, or the medicine Atripla.
alt medicament anti-HIV numit inhibitor de protează potențat, fie din medicamentul Atripla.