BACK IN A COUPLE OF HOURS in Romanian translation

• întorc în câteva ore
• înapoi în câteva ore
• din nou în câteva ore
• întoarce în câteva ore

Examples of using Back in a couple of hours in English and their translations into Romanian

Why don't you check back in a couple of hours?
De ce nu vrei să încerci din nou peste câteva ore?

He said he would be back in a couple of hours.
A spus ca va fi înapoi în doua ore.

Some mix-up but they expect her back in a couple of hours.
Ceva incurcatura, dar o asteapta sa se intoarca in doua ore.

Well and good, but… if you're not back in a couple of hours, he dies.
Bine, dar… dacă nu te întorci în câteva ore, moare.

Don't worry, JJ. I will be back in a couple of hours, all right?
Nu-ti face griji, JJ. ma voi intoarce in cateva ore, bine?

I will be back in a couple of hours, I will pick up my bags and I will split.
Mă întorc în câteva ore, îmi iau lucrurile şi dispar.

in a little while, but I will be back in a couple of hours.
am o întâlnire peste puţină vreme, dar mă întorc în câteva ore.

She tells the maid she will be back in a couple of hours… because Thursday night is her yoga night.
I-a spus menajerei că se va întoarce în câteva ore, fiindcă joi seara are ora de yoga.

the guy that sold it to us is gonna be back in a couple of hours. So.
tipul care ne-a vândut-o se va întoarce în câteva ore. Deci ă.

If you can be back in a couple of hours, because tonight is her birthday
Dacă vă puteţi întoarce peste două ore, pentru că în seara asta este ziua ei

If I'm not back in a couple of hours, Virge, have Clum's Citizens' Committee drag my carcass out.
Dacă nu mă întorc în vreo două ore, să-mi scoată cadavrul de acolo comitetul orăşenesc.

Tell your grandpa I will be back in a couple of hours and then we will talk.
Spune-i bunicului ca o sa ma intorc in cateva ore si o sa vorbim atunci.

Be back in a couple of hours.
Mă voi întoarce în câteva ore.

Probably be back in a couple of hours.
Probabil că se va întoarce peste câteva ore.

I should be back in a couple of hours.
Am fi înapoi într-Ar trebui sa o couple de ore.

I will be back in a couple of hours.
O să mă întorc în vreo două ore.

Come back in a couple of hours, George.
Vino peste vreo doua ore, George.

I shall be back in a couple of hours.
Mă întorc şi eu în vreo două ore.

I will be back in a couple of hours.
Vin în câteva ore.

Blood labs should be back in a couple of hours.
Rezultatele la testele de sânge ar trebui să le primim în câteva ore.