BACK IN A COUPLE OF HOURS in Czech translation

• za pár hodin se vrátím
• zpátky za pár hodin
• vrátím se za několik hodin
• vrátíme se za pár hodin

Examples of using Back in a couple of hours in English and their translations into Czech

I will be back in a couple of hours, alright?
Vrátím se za pár hodin, ano?

We should be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátíme.

Doctor, I could be back in a couple of hours.
Doktore, mohla bych se vrátit za pár hodin.

We're gonna be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátíme.

Stay here. We will be back in a couple of hours.
Budeme za pár hodin zpátky. Zůstaň tady.

We will be back in a couple of hours.
Budeme za pár hodin zpátky.

He will be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátí.

I should be back in a couple of hours.
Měla bych se vrátit za pár hodin.

Be back in a couple of hours!
Vrátím se za pár hodin!

Tell my wife I will be back in a couple of hours.
Řekni mé ženě, že se vrátím za pár hodin.

Stay here. We will be back in a couple of hours.
Zůstaň tady. Budeme za pár hodin zpátky.

We can make it back in a couple of hours.
Stihneme se vrátit za pár hodin.

We will be back in a couple of hours.
Budeme zpět za pár hodin.

We will be back in a couple of hours.
Vrátíme se za pár hodinek.

Be back in a couple of hours.
Budeme zpátky během pár hodin.

Should be back in a couple of hours.
Měl bych být zpátky za několik hodin.

We will be back in a couple of hours.
Budeme zpátky o několik hodin.

I know, but you said you're gonna be back in a couple of hours.
Vím, ale řekl jsi, že se vrátíš za pár hodin.

I will be back in a couple of hours,-- I will pick up my bags and I will split.
Za pár hodin se vrátím, sbalím si kufry a zmizím.

And I will be back in a couple of hours with fresh clothes and an army of cops and lawyers.
A za pár hodin se vrátím s čistým oblečením a s policií a právníky.