Examples of using Bagram in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Think you could ask around, find out what role they played in Bagram?
It's good to be with you. It's good to be here in Bagram.
Mă bucur că sunt aici cu voi, mă bucur că sunt aici în Bagram.Lisa Flynn parents of Sergeant Edward Flynn, stationed at Bagram Air Base?
părinţii sergentului Edward Flynn, staţionat la baza aeriană Bagram?another detainee at Bagram had died. You know.
un alt deţinut de la Bagram murise.I'm in. I cross-referenced the flight recording database at Bagram with parameters from the mission documents.
Am verificat suprapunând datele despre zboruri de la Bagram cu parametrii din documentele misiunii.Unsatisfied with the Military's explanation of the two deaths at Bagram, She set out to investigate.
Nesatisfăcută de explicaţiile armatei cu privire la cele două morţi de la Bagram, a început să investigheze.When the Red Cross toured Bagram, the sleep deprivation chart was erased. And the prisoners were unshackled.
Când Crucea Roşie a făcut turul închisorii de la Bagram, programul cu turele a fost şters şi prizonuerii au fost descătuşaţi.One of the reasons why I was held in isolation was to do with this issue of witnessing these deaths in Bagram.
Unul din motivele pentru care am stat la izolare a fost că am asistat la acele morţi în Bagram.the officer in charge of interrogation at Bagram, Captain Carolyn Wood,
ofiţerului responsabil cu interogatoriile de la Bagram, căpitanului Carolin Wood,But it was the beatings he sustained at Bagram that led to the cause of his death:
Dar bătăile suferite la Bagram au determinat cauza morţii sale,the 58th Rescue Squadron, staged over at Bagram in Afghanistan for combat search and rescue.
care a desfăşurat misiuni de căutare şi salvare la Bagram, în Afganistan.They were being caught by Special Forces throughout the countryside, brought to Bagram to be held,
Erau prinşi de către forţele speciale pe tot întinsul ţării, aduşi la Bagram, erau încarceraţi,revealed deep bruises all over his body. But it did not conclude that his treatment at Bagram was to blame.
nu a concluzionat că de vină ar fi tratamentul la care a fost supus la Bagram.her unit was involved with harsh techniques at Bagram, including stress positions,
unitatea ei folosea tehnici dure la Bagram, inclusiv poziţii stresante,General Babajan, at the Bagram Air Base.[8].
generalul Babajan, la Baza Aeriană Bagram.[1].injured 45 more, making it the deadliest attack on U.S. forces- since the Bagram air base was hit two years ago.- That's terrible.
a rănit alţi 45, făcându-l cel mai mortal atac asupra forţelor SUA de când baza aeriană din Bagram a fost lovită acum 2 ani.quoted Abu Yahya al-Libi, a mujahid commander and ideologist who escaped from Bagram prison in Afghanistan in 2005, as saying in a 17-minute web-posted video.
un comandant mujahedin şi ideolog care a scăpat din închisoarea Bagram din Afganistan în 2005, într-o înregistrare video de 17 minute postată pe Internet, citat de Reuters.that in early December, 2002, the interrogators at Bagram just looked on the Internet… they are in touch with the guys at Guantanamo…
la începutul lui decembrie 2002, anchetatorii de la Bagram au căutat pe internet, ţineau legătura cu cei de la Guantánamo,Get yourself to Bagram as soon as you're clear.
Du-te în Bagram imediat ce termini.They call bagram airfield"camp cupcake" for a reason.
Numesc aerodromul Bagram"Tabăra Cupcake" pentru un motiv.
