BASTA in Romanian translation

• basta
• încetează

Examples of using Basta in English and their translations into Romanian

we just escaped from Capricorn's village and you won't even believe what Basta tried to do.
cătunul lui Capricorn şi n-o să vă vină să credeţi ce-a încercat să facă Basta.

It means ya basta.
Înseamnă ya basta.

The new album„Basta Mafia!
Noul material„Basta Mafia!

Basta!-- as the Italians would say.
Basta!… cum ar spune italienii.

Basta? What, are you watching old movies?
Ce basta, te uiţi la filme vechi?

Okay, basta, it's enough for you.
Bine, basta. De ajuns pentru tine.

The Basta band: the history of the band's creation
Trupa Basta: istoria creației trupei

Ranunculus" is Latin for buttercup."Basta" is Italian for"enough already with the biology lesson.".
Ranunculus" este latinul pentru piciorul cocoşului."Basta" este în italiană ajunge cu lecţia de biologie.

Besides the recorded material Ed Moschitz chose some fragments of the songs from the new album"Basta Mafia!
Pe lângă materialul deja înregistrat, Ed Moschitz a ales câteva fragmente din piesele de pe noul album al Zdubilor„Basta Mafia!

by the general Gheorghe Basta.
de către generalul Gheorghe Basta.

The houses in Basta were circular single family homes built from limestone,
Casele din Basta erau case uni-familiare, circulare, construite din calcar,

BC and belongs to the PPNB(Pre-Pottery Neolithic B) period.[3] Basta is one of the earliest known places to have a settled population who grew crops
Ca și locul din apropiere de Ba'ja, Basta a fost construită în jurului anului 7.000 î.Hr. și aparține perioadei pre-cereamice a Neoliticului B.[3] Basta este unul dintre primele locuri cunoscute ca având o populație stabilită, care a crescut culturi

on the site where a fortification was destroyed in 1601 during the reign of Michael the Brave in an invasion led by Giorgio Basta.
în locul unei fortificații distruse în 1601, în timpul domniei lui Mihai Viteazul, în urma unei invazii conduse de Giorgio Basta.

the Single contains a new song,"Basta Mafia", that is also taken from our newest album which is to be realesd in October 2011.
pe CD-Single găsiți o piesă nouă,"Basta Mafia", care de asemenea este extrasă de pe albumul nostru nou care urmează să fie lansat în Octombrie 2011.

The early 18th century faces great destruction- robbed twice by Giorgio Basta, the administrator of Transylvania, destroyed by an earthquake in 1604,
Începutul secolului al XVII-lea cunoaÅŸte mari distrugeri- jefuit de două ori de către Giorgio Basta, administratorul Transilvaniei,

The early 18th century faces great destruction- robbed twice by Giorgio Basta, the administrator of Transylvania,
Începutul secolului al XVII-lea cunoaşte mari distrugeri- jefuit de două ori de către Giorgio Basta, administratorul Transilvaniei,

Michael the Brave is killed by the general Gheoghe Basta.
Mihai Viteazul este ucis de generalul Gheorghe Basta.

development of sheep stocks, its ostensible purpose, it went towards construction of a nightclub in Bajina Basta, a small town located close to the border with Bosnia and Herzegovina.
aceste fonduri au fost folosite pentru construirea unui club de noapte în Bajina Basta, un orăşel aflat aproape de graniţa cu Bosnia şi Herţegovina.

development of sheep stocks, its ostensible purpose, it went towards construction of a nightclub in Bajina Basta, a small town located close to the border with Bosnia and Herzegovina.
aceste fonduri au fost folosite pentru construirea unui club de noapte în Bajina Basta, un orășel aflat aproape de granița cu Bosnia și Herțegovina.

set on fire by the mercenary troops led by generals Gheorghe Basta and Moise Secuiul(1602-1603).
cetatea este distrusă şi incendiată de trupele mercenarilor conduşi de generalii Gheorghe Basta şi Moise Secuiul(1602-1603).