BEEN READ in Romanian translation

• fost citit
• fost interpretat
• fost citite
• fost citită
• fost lecturată

Examples of using Been read in English and their translations into Romanian

Since the paper had been read in front of his daughters
Deoarece articolul a fost citit în fața fiicelor

This has been read as sort of a thinly disguised capitalist
Acest lucru a fost interpretat ca capitalismul deghizat

Now the president has been read in and has authorized a change in status for this office.
Acum președintele a fost citit în Și a autorizat o schimbare în starea de acest birou.

In March 2016, it has been read at the Odeon Theatre,
În martie 2016, a fost lecturată și la Teatrul Odeon,

Question: Should antipathy develop between a couple after the Marriage Verses have been read and the dowry paid, may divorce take
ÎNTREBARE: Dacă între partenerii cuplului se naşte antipatia după ce Versetele Matrimoniale au fost citite iar zestrea a fost plătită,

This text has been read during the event“24h of meditation for the Earth” in Toulouse.
Acest text a fost citit în timpul evenimentului„24 de ore de meditație pentru Pământ” din Toulouse.

Details of if and when they have been read by the recipient will appear here.
Detalii despre daca si cand au fost citite de catre destinatar vor aparea aici.

All attributes for which no declaration has been read should be treated by a non-validating parser as if declared CDATA.
Toate atributele pentru care nu a fost citită nici o declarație trebuie tratate de către un parser non-validator ca și cum ar fi declarate CDATA.

The boy has been read his rights, and he will talk,
Baiatul a fost citit drepturile sale, iar el va vorbi,

Dashboard opens a window that shows you how many feeds have been read, how many new stories were found, and how long since
Tabloul de bord deschide o fereastră care vă arată câte feeduri au fost citite, câte povești noi au fost găsite

the reader won't indicate anymore that a swipe has been read.
cititorul nu va mai indica dacă tragerea a fost citită.

Decoder Selection- Added a Show/Hide facility on matched decoders after the decoder has been read.
Decodor Pro: Selectare Decoder- A adăugat Arată/ Ascunde facilitatea privind decodoarelor potrivite după decodor a fost citit.

an application designed to delete his messages as soon as they have been read.
O aplicație proiectată pentru a șterge mesajele sale de îndată ce au fost citite.

As the clock pulled over midnight, Christmas Gospel has been read and siblings asleep so it was time for bed.
Ca ceasul tras pe la miezul nopții, de Crăciun Evanghelia a fost citită și frații adormit asa ca era timpul pentru culcare.

is a mandatory official document in which the reviewer leaves a review of what has been read.
este un document oficial obligatoriu în care revizuitorul lasă o revizuire a ceea ce a fost citit.

The service manages data about when emails that were sent by Doka, when they have been read and when the links in them have been opened.
Serviciul gestionează datele despre momentul când e-mail-urile trimise de Doka au fost citite, iar link-urile accesate.

it means your latest message has been read by the recipient.
înseamnă că ultimul tău mesaj a fost citit de către destinatar.

reviews about it have only been read good, you should not use it yourself.
Promuet" de la Kirov, recenzii despre acesta au fost citite doar bine, nu ar trebui să le folosiți singuri.

with subject"${subject}" has been displayed. This is no guarantee that the message has been read or understood.
Aceasta nu este o garanție că mesajul a fost citit sau înțeles.

which is often called the first Western autobiography- have been read continuously since his lifetime.
adesea ca fiind prima autobiografie apuseană-, au fost citite continuu încă din timpul vieții sale.