Examples of using Lästs in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Meddelandena raderades efter att de hade lästs.
After they were being read. The messages Objekt som inte har lästs.
Få ett meddelande så snart ett dokument har lästs eller undertecknats.
Ditt brev av den 4 april 1921 har lästs med kärlek.
Thy letter of 4 April 1921 hath been read with love.Den information som har lästs av från streckkoden.
The information that has been read from the barcode.De kurser som skall tillgodoräknas får inte överlappa någon kurs som redan lästs vid KTH.
The transferred courses may not overlap with any course already read at KTH.Hur kan man ändra uppgifterna i fakturan efter att streckkoden har lästs?
How can I change invoice information after the bar code has been read?Jag antar att min annons borde ha lästs.
I guess my ad should have read.Min bok har lästs av många män som sedan har sagt mig att det är en tuff läsning!
Avsiktlig vissa delar av innehållet har lästs eller inte är intresserade för dig att läsa. .
Intentional some contents have been read or De återinsatte traditionen med frågor och svar efter att vetenskapliga uppsatser lästs, vilket the Royal Society hade lagt ner eftersom det inte passade sig för herrar.
They reinstated the tradition of the Q&A after scientific papers were read, which had Om testamentet inte har lästs upp och Nootka är så strategiskt viktigt.
Why don't we just… burn it? If the will has not been read and Nootka Medborgarna har rätt att inte erkänna ratificeringen av fördraget utan att det har lästs.
Citizens have a right not to recognise ratification of the Treaty without it having been read.Hållits, artiklar, böcker och andra internetrelaterade sidor har lästs och en del siffror har tagits.
Have Beskow är vår mest kända barnbokskonstnär- hennes böcker har lästs och älskats av miljoner världen över.
Beskow Mrs Parker, förstår ni era rättigheter så som de har lästs upp för er nu?
As they have been read to you? Mrs. Parker, do you understand your rights?Påven Benedictus XVI, så han är medveten om problemen… Dossiern har bara lästs av en man: Det är en enda röra.
Pope Benedict XVI… so he's fully aware of the issues… This dossier has only been read The whole thing Påven Benedictus XVI, så han är medveten om problemen… Dossiern har bara lästs av en man: Det är en enda röra.
This dossier has only been read The whole thing Hebreiska bibeln har under två årtusenden lästs som helig text inom både judendom och kristendom.
The Hebrew Bible has for two millennia been read as a holy text both within Judaism and Christianity.
