Examples of using Were read in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Find out which articles in the Zumtobel Newsletter were read most in 2015 in this review.
Få i den här tillbakablicken reda på vilka artiklar i Zumtobel-nyhetsbrevet år 2015 som lästes särskilt ofta.punished by the prison authorities for smuggling out messages, which were read or played during election meetings.
straffades av fängelsemyndigheterna för att ha smugglat ut budskap, som lästes eller spelades upp under valmöten.The names of the dead were read at ground zero this morning.
Namnen på de döda lästes upp vid Ground Zero i morse.The names of the dead were read at ground zero this morning on the third anniversary of the attack on our nation.
På den tredje årsdagen av attacken på vår nation. Namnen på de döda lästes upp vid Ground Zero i morse.The names of the dead were read at ground zero this morning Well, hello, Mr. Chipley. on the third anniversary of the attack on our nation.
På den tredje årsdagen av attacken på vår nation. Namnen på de döda lästes upp vid Ground Zero i morse.When the words"not guilty were read in court, Bobbitt leaped to his feet and hugged his attorney.
Hoppade Bobbitt upp på fötterna och kramade sin advokat. När orden"Inte skyldig lästes upp i rättssalen.When the words"not guilty were read in court.
När orden"Inte skyldig lästes upp i rättssalen.As the viewer walks around the artworks, they can hear each woman speak the words that were read earlier.
När betraktaren går runt konstverken kan de höra varje kvinna tala de ord som lästes tidigare.If in childhood you were read by the novels of Jules Verne
After a discourse by Tarasius the Acts were read out and signed by all, including the empress
Efter en diskurs som Tarasius gärningen läsa ut och undertecknas av alla,When the prophecies of Jeremias were read before the king, he fell into such a rage that he threw the roll into the fire
När profetior Jeremias lästes inför konungen, föll han i ett sådant raseri att han kastade rullen i eldenbrought communist magazines and literature with them, which were read by Ranković.
gav ut kommunistiska tidningar och litteratur vilka lästes av Ranković.But I bet you were read fairy tales at bedtime… not like what my dad did.
In many cases the Acts of one council are preserved by another at which they were read.
I många fall rättsakter ett råd bevaras av en annan där de lästes.They reinstated the tradition of the Q&A after scientific papers were read, which had been discontinued by the Royal Society as being ungentlemanly.
De återinsatte traditionen med frågor och svar efter att vetenskapliga uppsatser lästs, vilket the Royal Society hade lagt ner eftersom det inte passade sig för herrar.where all of our meals were taken and some books were read.
där alla våra måltider togs och några böcker lästes.Radiographs of hands/ wrists and feet were read at baseline and 6, 12, and 24 months.
Röntgen av händer/ vrister och fötter avlästes vid utgångsvärdet och 6, 12 och 24 månader.When he had finished, a large number of telegrams, addresses of sympathy, and letters from all parts of England were read.
Då han slutat, upplästes ett stort antal telegram, sympatiadresser och brev från alla delar av England.From this point of view, the comments that were read on the Internet are very interesting.
date your messages were read.
datum när dina utskick blir lästa.
