Examples of using Were read in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The names of the dead were read at ground zero this morning on the third anniversary of the attack on our nation.
De dødes navn ble lest opp ved Ground Zero i dag morges på den tredje årsdagen for angrepet på nasjonen.On the third anniversary of the attack on our nation… The names of the dead were read at ground zero this morning.
De dødes navn ble lest opp ved Ground Zero i dag morges på den tredje årsdagen for angrepet på nasjonen.The names of the dead were read at ground zero this morning on the third anniversary of the attack on our nation… Well, hello, Mr. Chipley.
De dødes navn ble lest opp ved Ground Zero i dag morges på den tredje årsdagen for angrepet på nasjonen… Hallo, Mr. Chipley.the epistles and the holy-scriptures were read.
de hellige lektier, lest.the remaining 20 were read in full.
de resterende 20 leste vi i fulltekst.seats for the clergy, from which lessons from the Scriptures were read and the sermon was delivered.
stoler for presteskapet hvor presten leste dagens tekst fra Bibelen og holdt sin preken.the writings of Moses and the prophets, which were read every Sabbath in the synagogues(Ac 15:21)
profetene hadde skrevet. Dette ble lest opp i synagogene hver sabbat(Apg 15:21)irrespective of whether the heat meters were read in mid-January or in February,
uavhengig av om varmemålerne ble avlest i midten av januarI was read to as a child, mostly books about survival and contortion.
Jeg ble lest for som liten, om overlevelse og smidighetstrening.At the Millennium Trial, the indictment was read out.
I morges ble tiltalene lest opp i årtusenets rettssak.The time was read as….
Tiden ble lest som….Which was read twice and referred to the Committee on.
Som ble lest to ganger og henvist til komiteen på.How to check if the email was read after sending in Outlook?
Hvordan sjekke om e-posten ble lest etter at du sendte i Outlook?Her will was read today.
Testamentet hennes ble lest i dag.The whole text was read several times and divided into meaning-bearing units.
Hele teksten ble lest flere ganger og inndelt i meningsbærende enheter.This copy was read to King Josiah.
Denne kopien ble lest for kong Josias.Written thereof which was read out in court.
Skriftlige sådann som ble lest opp i retten.The time that the message was read is also shown.
Den gang at meldingen ble lest er også vist.It was read by Thomas Carlyle,
Den ble lest av blant andre Thomas Carlyle,The poem was read aloud in Mrs. Cusick's class.
Diktet ble lest høyt i timen til Mrs. Cusick.
