BEEN WANTING TO DO in Romanian translation

• vrut să fac
• aşteptam să fac
• vrut sa fac
• voiam să fac

Examples of using Been wanting to do in English and their translations into Romanian

There's something I have been wanting to do.
Exista ceva Am fost doresc sa faca.

God, I have been wanting to do that for months.
Doamne, am vrut s-o fac de luni de zile.

I have been wanting to do that all day.
Am fost doresc să fac asta toată ziua.

Yes, but I have been wanting to do this for sometime.
Da, dar am asteptat de mult timp sa fac asta.

I have been wanting to do this for a very long time. Thank you so much.
Am vrut să fac acest lucru pentru un timp foarte lung vă mulțumesc foarte mult.

I have been wanting to do this all evening, and now I'm going to do it.
Am vrut sa fac asta toata seara iar acum am s-o fac..

It's something you have been wanting to do… for years
E ceva ce ai aşteptat să faci ani de zile

Been wanting to do that ever since I seen you in the lobby this morning, and then you come into my meeting,
Am vrut s-o fac încă de când te-am văzut în lobby de dimineaţă,

You just did what you have been wanting to do ever since you first saw me.
Tocmai ai făcut, ceea ce doreai să faci de când m-ai văzut prima oară.

Supposing somebody had been offered a chance to do something they would been wanting to do for a long time.
Sa presupunem ca cineva a fost oferit o sansa Sa faca ceva le-ar fost doresc de a face pentru o lunga perioada de timp.

Adam, he's wanted to do"The Resistance".
Adam, el a vrut să facă"Rezistența".

Was your father on board with this crazy school thing you're wanting to do?
A fost tatăl tău la bord cu acest. Lucru școală nebun vă doresc să faceți?

In fact, there are several guys around the globe who are wanting to do the same.
Într- adevăr, există mai mulți bărbați din întreaga lume care intenționează să facă același lucru.

So the people who come here are people who are wanting to do what you did..
Deci oamenii care vin aici sunt oameni care vor să facă ce ai făcut tu.

The mind is want to do something because the symptom of mind is thinking,
Mintea dorește să facă ceva pentru că simptomele minții sunt gândirea,

Yeah, well, David's wanted to do this his whole life,
Da, David a vrut să facă asta întreaga sa viaţă,

the only thing he's wanted to do is to help other people.
singurul lucru pe care a vrut să-l facă, a fost de a ajuta alte persoane.

I have been wanting to do this.
Îmi doream să fac asta.

You have been wanting to do the same thing.
Vroiai să faci acelaşi lucru şi tu.

I have been wanting to do this since Philly.
Vroiam să fac asta din Philly.