BELLMAN in Romanian translation

• bellman
• valetul
• un hamal

Examples of using Bellman in English and their translations into Romanian

Our friends in the FBI left this down with the bellman.
Prietenii noştri de la FBI au lăsat asta printr-un comisionar.

Hold on, let me take care of the bellman.
Stai, lasă--mă să aibă grijă de Dadaca.

It's me, bellman.
Sunt eu, băiatul de serviciu.

You want to meet the bellman?
Vrei să te întâlneşti cu recepţionerul?

Where's the bellman?
Unde e hamalul?

Are those people waiting for a bellman?
Sunt acei oameni de așteptare pentru un Bellman?

I told you we didn't need a bellman.
Ţi-am spus că nu avem nevoie de ajutor.

When he passed out, I was gonna get the bellman to help me take the idiot downstairs to our rental van and drive him to our house.
Cand a lesinat, am fost sa iau Bellman sa ma ajute sa ia parter idioti sa van noastre de inchiriere si i conduca la casa noastra.

Carl Michael Bellman(; 4 February 1740- 11 February 1795)
Carl Michael Bellman(n. 4 februarie 1740, Stockholm, d. 11 februarie 1795, Stockholm)

You bumped off Gustav so you could keep bumping uglies with the bellman while inheriting a fortune. I told you.
I-ai venit de hac lui Gustav ca să-i moşteneşti averea şi să continui să-ţi faci de cap cu valetul.

Also, a dynamic programming algorithm of Bellman, Held, and Karp can be used to solve the problem in time O(n2 2n).
De asemenea, un algoritm de programare dinamică al lui Bellman, Held și Karp poate fi folosit pentru a rezolva problema în timp O(n22n).

The concierge at the hotel where Mr. Howard was staying will testify to seeing Mr. Howard in numerous conversations with a bellman who is a known drug source.
Recepţionerul hotelului unde a stat Dl. Howard va mărturisi că l-a văzut pe Dl. Howard în numeroase conversaţii cu un hamal care este cunoscut drept furnizor de droguri.

Also, I think he was jealous of my relationship with your predecessor Otto bellman.
De asemenea, cred că era gelos pe mine fiindcă mă înţelegeam bine cu predecesorul tău Otto Bellman.

But I tracked down that call to the bellman… and it turns out that it was placed from a pay phone… at a bar across the street from the hotel.
Dar am depistat apelul cu ajutorul portarului… şi se pare că a fost de la un telefon public… de la un bar peste drum vizavi de hotel.

Yeah. The bellman said… some guy matching the description… got off a courtesy van.
Mda, portarul a spus că… un tip care se potriveşte descrierii… a ieşit dintr-o camionetă a hotelului.

Ugh, if I give that bellman any more money, he's gonna have to claim me on his tax return.
Dacă-i mai dau recepţionerului mai mulţi bani, va trebui să mă menţioneze la impozit.

Me and dead girl are gonna go chat up the bellman. You go find that trophy room and get a hold of that will.
Eu şi cu fata moartă mergem să stăm de vorbă cu valetul, tu găseşte camera trofeelor şi testamentul.

I don't know why you won't let a bellman help you with those.
Nu ştiu de ce nu vrei să lasi sa te ajute un valet cu astea.

I know where we can find a bellman with a charity streak.
eu ştiu unde pot găsi un valet cu simţul caritabil dezvoltat.

All that remained for Emerson Cod was to confront the bellman and widow.
Tot ce-i mai rămânea lui Emerson Cod era să-i confrunte pe valet şi văduvă.