BENAIAH in Romanian translation

Examples of using Benaiah in English and their translations into Romanian

Style/topic:

Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada,

nici pe preotul Ţadoc, nici pe Benaia, fiul lui Iehoiada,

He says to me,"boy, here I named you after David's general benaiah"who killed him an eight-foot Egyptian giant.

Mi-a spus,"băiete, ţi-am pus numele după generalul David Benaiah care l-a ucis pe gigantul egiptean,".

the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada,

proorocul Natan, Benaia, fiul lui Iehoiada,

Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go,

Şi Solomon a trimes pe Benaia, fiul lui Iehoiada,

You want to be my Benaiah?

Vrei să fii Benaia meu?

You know I'm right, Benaiah!

Stii că am dreptate, Benaia!

He said I was his Benaiah.

A spus că eu eram Benaia lui.

Your king is to be married, Benaiah!

Regele vostru se va căsători, Benaia!

Benaiah… the only real power to rule… lies in the army.

Benaia… adevărata putere de conducere… stă în armată.

Last time he went after me for makin' a poor enough benaiah, I said to him.

Ultima dată a venit după mine şi m-a făcut sărmanul Benaiah, iar eu i-am spus.

and Malchijah, and Benaiah.

Malchia şi Benaia;

General Benaiah, I want officers to ride to every city in Israel,

Generale Benaia, am nevoie de soldati care să meargă prin fiecare oras din Israel,

The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada,

Capul cetei a treia, pentru luna a treia, era Benaia, fiul preotului Iehoiada,

and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries

Eliab, Benaia, Obed-Edom şi Ieiel.

Benaiah the son of Jehoiada,

Benaia, fiul lui Iehoiada,

And Benaiah came to the tabernacle of the LORD, and said unto him,

Benaia a ajuns la cortului Domnului,

and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king,

Mahat şi Benaia erau întrebuinţaţi supt cîrmuirea lui Conania şi a fratelui său Şimei,

Benaiah didn't tell Solomon how to get it done,

Benaia nu a spus Solomon cum să-l face,

You are my Benaiah.

Esti Benaia meu.

Benaiah, Bedeiah, Chelluh.

Benaia, Bedia, Cheluhu.