BIT UPSET in Romanian translation

• un pic supărat
• puţin cam supărată
• un pic supărată

Examples of using Bit upset in English and their translations into Romanian

Ellen's a bit upset.
Ellen este puţin supărată.

I thought Garak sounded a bit upset.
Garak mi se părea putin cam supărat.

They did not publish my article and that made me a bit upset.- Oh.
Nu mi-au publicat articolul de asta m-am suparat putin.

Your mum's a bit upset.
Mama ta e cam supărată.

Krishna would be a bit upset.
Krishna s-ar supăra puţin.

Mr MacPherson seemed a bit upset.
Domnul MacPherson părea puţin supărat.

my father was a bit upset at first.
tatăl meu a fost puţin cam supărat la început.

What happened was, I was a bit upset, so I said some things I shouldn't have said
Eram un pic supărat, şi am zis ce nu trebuia şi am făcut lucruri

she's just… she's a bit upset… her father's just died.
ea e doar… ea e un pic supărat… tatăl ei tocmai a murit.

I was extremely frustrated, and even a bit upset, with God for allowing the bus to break down.
Eu eram extrem de frustrat și chiar puțin supărat pe Dumnezeu fiindcă a permis ca autocarul să se strice.

But I am a bit upset, because of the many rumours about the plague, which are going around.
Dar sunt puţin supărat, din cauza multelor zvonuri despre ciumă, care circulă prin împrejurimi.

The truth is I think I was just a bit upset… when that Topolsky person called me.
Adevarul este Cred ca am fost un pic suparata… cand aceea Topolsky m-a sunat.

I'm only a bit upset with you, but this Mr. Spockyou mentioned,
Sunt doar puţin supărat pe tine, dar acel domn Spock pe care l-ai menţionat,

Police are not ready to charge you, but they are a bit upset that no one will tell'em what's goin' on.
Poliţia încă nu vă acuză, dar sunt puţin supăraţi că nu'i lămureşte nimeni.

she got a bit upset and she started shouting
s-a supărat un pic şi a început să ţipe

It's a bit upsetting at the end, isn't it?
E cam trist la sfârşit, nu crezi?

I know it was a bit upsetting.
Ştiu că a fost un pic supărător.

You know he finds it a bit upsetting.
Găseşte asta, cam supărător.

Surely you can understand how a crazy man might find all this just a bit upsetting.
Desigur poti intelege cum un om nebun ar putea găsi toate acestea doar un pic deranjant.

which is a bit upsetting.
ceea ce e puţin deranjant.