CAN'T PASS in Romanian translation

• nu pot trece
• nu poate trece
• nu puteţi trece

Examples of using Can't pass in English and their translations into Romanian

If someone can't pass the TU credit report,
Dacă cineva nu poate trece de raportul de credit TU,

the human souls he takes can't pass to the other side.
sufletele pe care le ia, nu pot trece dincolo.

comes from the Sun, but light can't pass through it.
lumina vine de la Soare, dar nu poate trece prin el.

this is an opportunity I can't pass up.
aceasta este o oportunitate eu nu pot trece în sus.

creates a circular barrier of kinetic energy that enemies can't pass.
creează o barieră circulară de energie cinetică prin care inamicii nu pot trece.

He's the kind of guy who can't pass a mirror without checking himself out.
Nu putea trece pe lângă o oglindă fără să se verifice în ea.

Non-Elemental boys like yourself can't pass from one plane to the next without getting sick.
Băieți non-Elemental ca tine nu se poate trece de la un plan la următoare, fără a se imbolnaveasca.

Without the council the chief can't pass any law, and if the chief doesn't govern according to the will of the people he will be removed.
Fără consiliu, el nu poate da nicio lege și, dacă nu conduce după voia poporului, va fi înlăturat.

It's his choice he's a fourth-year senior that can't pass any test he takes?
E alegerea lui să fie în ultimul an şi să nu treacă niciun examen?

the animals can't pass the virus on to humans.
animalele nu pot transmite virusul la om.

we block the northbound lane so the mail truck can't pass.
blocãm drumul spre nord, în aºa fel încât furgoneta sã nu poatã trece.

This old bulldog is carrying so much shrapnel he can't pass through an airport metal detector.
Căposul ăsta avea atât metal pe el, că nu trecea de paza aeroportului.

This would explain why flowers cast by heavenly girls can pass through the body of a Bodhisattva but can't pass through the body of an Arhat.
Asta ar explica de ce florile răspândite de fecioarele cereşti pot să treacă prin corpul unui Bodhisattva dar nu pot să treacă prin corpul unui Arhat.

many AKC dobermans can't pass a simple temperament test,
mulți dobermani AKC nu pot trece un test de temperament simplu,

In fact, many of the American type of dobermans can't pass a simple social test,
De fapt, mulți dintre dobermanii americani nu pot trece un simplu test social,

Sometimes I think about when a student can't pass a test and pitifully looks at my picture with tears in his eyes,
Uneori mă gândesc atunci când un student nu poate să treacă un test şi se uită lamentabil la poza mea, cu lacrimi în

Intangible My form can not pass… By ship's force field.
Nici forma mea intangibilă nu poate trece prin câmpul energetic al navei.

But the Grail cannot pass beyond the Great Seal.
Dar Graalul nu poate trece dincolo de Marele Sigiliu.

Outside attacking players cannot pass to each other on the same side.
Jucătorii în afara atacului nu pot trece reciproc pe aceeași parte.

This cannot pass!
Acest lucru nu poate trece!