CAVALCADE in Romanian translation

• cavalcada
• o cavalcadă
• cavalcade
• spectacolul
• suita

Examples of using Cavalcade in English and their translations into Romanian

Cavalcade of lettuce with honey and balsamic vinegar dressing and grilled goat cheese.
Cavalcadă de salată cu sos de oțet balsamic cu miere cu brânză de capră la grătar.

Troops have made progress in the province today, continuing a cavalcade of intense aerial shelling with no signs of anyone stopping.
Trupeles-aufăcut progrese în provincia azi, continuareo cavalcadă de antenă intens bombardament fărăsemne de oprire cineva.

This cavalcade is about one of the lot of iconic affluence timepieces which are top in abode all about the world:
Acest cavalcadă este de aproximativ un lotului de ceasuri avuției iconice care sunt de top în locuința despre lume:

Our cavalcade was of many hundreds… winding along the road like a huge silken dragon.".
În suita noastră erau multe sute…""unduindu-se de-a lungul drumului ca un uriaş dragon de mătase.".

On the west wall is painted"The cavalcade of the Emperor Constantine the Great",
Pe peretele vestic al pronaosului este pictata“Cavalcada împaratului Constantin cel Mare”,

Looking at the ingredients list of a supplement and seeing a cavalcade of barely pronounceable compounds can certainly make you feel a little skeptical,
Privind la lista ingredientelor unui supliment și văzând o cavalcadă de compuși abia pronunța poate face cu siguranta sa te simti un pic sceptic,

Interesting for a church is that on the West wall is painted the Cavalcade of the Constantine Emperor,
Acestea se numesc tablouri votive. Interesant pentru o biserica este ca pe peretele de la vest este desenata Cavalcada imparatului Constantin,

these vibrant towns and cities set like sparkling jewels along a ribbon of gorgeous coastline beside the Mediterranean must feel like a year-round cavalcade of pleasures, beneath a sky that's shades of blue.
orașe stabilit ca spumant de bijuterii de-a lungul o bandă de coastă superba lângă Mediterana trebuie să se simtă ca o cavalcadă pe tot parcursul anului de plăceri, sub un cer care este nuante de albastru.

a televised sequence of the leader arriving in cavalcade- was aimed mostly at an audience outside the hall,
o secvenţă televizată a liderului sosind intr-o cavalcadă a fost menită cu precădere unei audienţe în afara sălii,

So basically, we're gonna change what could have been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals… Into a revue with a story and movement.
În pricipiu vom schimba ceea ce am fi putut fi cu altă cavalcadă plictisitoare de vedete de pe Broadway ce cântă numere uitate din muzicaluri obscure… într-un teatru de revistă cu o poveste şi acţiune organizată.

Ford Fiesta ST, and a cavalcade of top stars assemble at the track to welcome a brand new Reasonably Priced Car.
Ford Fiesta ST, și o cavalcadă de stele de top aduna la pista pentru a primi un nou brand preț rezonabil Car.

Submitted to migratory peoples' cavalcades, the city became a ruin countless times.
Supus cavalcadelor popoarelor migratoare, orasul a fost prefacut in ruine de nenumarate ori.

According to the source quoted the SPP official cavalcades are prepared to take over the officials that are arriving on Tuesday in Bucharest.
Conform sursei citate, coloanele oficiale ale SPP sunt pregătite să preia demnitarii care sosesc marţi la Bucureşti.

For higher measures of safety the official cavalcades that come to take over the delegations are controlled anti-terrorism once again at the entrance into the airport.
Pentru o mai mare siguranţă, coloanele oficiale care vin să preia delegaţiile sunt controlate antitero încă o dată la intrarea în aeroport.

the country has a comparatively high number of processions, cavalcades, parades, ommegangs
țara are un număr deosebit de mare de procesiuni, cavalcade, parade, ommegangs

the country has a comparatively high number of processions, cavalcades, parades,'ommegangs' and'ducasses','kermesse'
țara are un număr deosebit de mare de procesiuni, cavalcade, parade,"ommegangs" și"ducasses",„kermesse”

Cavalcade in the foster homes.
Moş Nicolae în orfelinat.

That week, Alan Swann was the guest star on The Comedy Cavalcade.
În saptamâna aceea Alan Swann era starul invitat în serial.

Corky's Country Cavalcade on public access was pre-empted.
Corky's Country Cavalcada privind accesul publicului a fost pre-lucru aduce.

He was wonderful in London Cavalcade, wasn't he?
A fost minunat în Cavalcada Londrei, nu-i aşa?