CHOOSE TO GO in Romanian translation

• aleg să meargă
• alege să plec
• alege să meargă
• alege să mergi
• aleg să plece

Examples of using Choose to go in English and their translations into Romanian

To get to Salina Turda you can choose to go by car or bus.
Pentru a ajunge la Salina Turda puteţi alege între a merge cu maşina sau cu autobuzul.

You can choose to go to the theatre or a concert movie if you want.
Vei putea să alegi să mergi la teatru, la film sau la un concert dacă vrei.

What I mean is we can choose to go about this in a certain way.
Ce vreau eu să spun e că putem alege să continuăm asta într-un mod anume.

And while I really want you to come with me, I can choose to go by myself.
Şi deci vreau să vii cu mine, pot să aleg să plec si singură.

you can choose to go to the spa or restaurant.
puteti alege sa mergeti la spa ori la restaurant.

the theft of public money is unstoppable, and most of the people choose to go abroad.
furtul banilor publici este de neoprit, iar cei mai mulţi oameni aleg drumul străinătăţii.

unfavorable conditions they are forced to work, most of the medical specialists choose to go abroad in search of better paid job.
sunt nevoiţi să lucreze, o mare parte din specialiştii din sistemul medical aleg să plece peste hotare în căutarea unui serviciu mai bine plătit.

But many will choose to go the traditional route,
Dar mulţi vor alege să meargă ruta tradiţională,

Instead you choose to go, and without really wanting to,
În loc, tu alegi să mergi, chiar fără să vrei asta,

and that there are many who choose to go this way.
mulţi sunt cei care aleg să urmeze calea aceasta.

no matter the area where you choose to go.
indiferent de zona in care alegi sa mergi.

fold(you can only ever choose to go all-in or fold at these tables),
să mizați sau să aruncați cărțile(puteți alege să meargeți numai cu all-in

avoiding situations where perpetrators choose to go to Member States with less strict rules to commit their crimes.
ceea ce va permite evitarea situațiilor în care infractorii aleg să se deplaseze în state membre cu o legislație mai laxă pentru a comite faptele.

Guests can also choose to try their hand at fishing with two small lakes inside the garden of 10 hectares, or choose to go on a mountain bike tour in the green hills
Oaspeţii pot alege, de asemenea, pentru a încerca mâna lor la pescuit cu două lacuri mici în interiorul grădina de 10 hectare, sau alege să meargă pe un tur cu bicicleta de munte în dealurile verzi

You four have been chosen to go to a different school… In Auradon.
Voi patru aţi fost aleşi să mergeţi la o altfel de şcoală… în Auradon.

No, I chose to go with him.
Nu, eu am ales să merg cu el.

I have chosen to go straight at you.
M-am hotărât să vin direct la dv.

You and your friend chose to go into that bank.
Tu şi prietenul tău aţi ales să intraţi în acea bancă.

I'm choosing to go.
Sunt aleg să merg.

That is with whom they chose to go?
Cu el au ales să meargă?