CHUCK BARTOWSKI in Romanian translation

• chuck bartowski

Examples of using Chuck bartowski in English and their translations into Romanian

Bring that insufferable woman a bottle of wine and get me Chuck Bartowski on the phone.
Adu-i acestei femei o sticlă de vin şi găseşte-l pe Chuck Bartowski la telefon.

and put Chuck Bartowski to rest once and for all.
recuperează ochelarii, şi doboară-l pe Chuck Bartowski odată pentru totdeauna.

What about chuck bartowski?
Cum rămâne cu Chuck Bartowski?

Looked just like Chuck Bartowski?
Arata exact ca Chuck Bartowski?

I know Chuck Bartowski's the Intersect.
Ştiu ca Chuck Bartowski este Intersect.

What do you know about chuck bartowski?
Ce ştii despre Chuck Bartowski?

I doubt Chuck Bartowski's gonna be charming anyone.
Mă îndoiesc ca Chuck Bartowski va fii fermecător pentru oricine.

All hail the once and future assistant manager-- chuck bartowski!
Uitaţi-l pe singurul şi viitorul asistent manager, Chuck Bartowski!

Chuck Bartowski has proven to be a major threat to… national security.
Chuck Bartowski s-a dovedit a fi o ameninţare uriaşă a… securităţii naţionale.

Chuck Bartowski, do you agree to quit the spy life with me?
Chuck Bartowski, vrei să ieşi din viaţa de spion cu mine?

Because Chuck Bartowski's going where none of us have ever gone before.
Pentru că Chuck Bartowski merge unde niciunul dintre noi nu a fost vreodată.

Chuck Bartowski has been my best friend- my brother- since we were six.
Chuck Bartowski a fost prietenul meu cel mai bun, fratele meu, de la şase ani.

Yes. But you're Chuck Bartowski. And you do that all on your own.
Da, dar eşti Chuck Bartowski şi faci asta pe cont propriu.

Chuck Bartowski, do you agree to not quit the spy life
Chuck Bartowski, eşti de acord să nu părăseşti viaţa de spion

I love Chuck Bartowski, and I don't know what to do about it.
Îl iubesc pe Bartowski, Şi nu ştiu ce să fac în legătură cu asta.

dude,'cause Chuck Bartowski is the straightest shooter I know.
pentru ca e Chuck Bartowski este mai drept tragator pe care il stiu.

And I wish I could just let you forget everything horrible that this man has done, but Chuck Bartowski needs to be stopped.
Şi îmi doresc să fi putut să uiţi toate lucrurile oribile pe care acest om le-a făcut. Dar Chuck Bartowski trebuie oprit.

If you want my open and honest and direct opinion the best man for this job is a man by the name of Chuck Bartowski.
Dacă vrei părerea mea directă şi sinceră… cel mai potrivit om pentru slujba asta este Chuck Bartowski.

let them know to hold on a sec,'cause Chuck Bartowski needs some time to sort out his lady feelings.
o să le spun să aştepte puţin, pentru ca Chuck Bartowski trebuie să-şi analizeze problemele sentimentale.

I don't, uh-- I don't wanna play Beckman here but if, uh, you don't start answering my calls then super-secret-spy-resource Chuck Bartowski does kind of go to waste.
Nu vreau să joc Beckman aici… nu-mi răspunzi la apeluri apoi super agentul secret Chuck Bartowski pierde.