CIRCLE OF TRUST in Romanian translation

• cercul de încredere
• cercul de incredere
• circle of trust

Examples of using Circle of trust in English and their translations into Romanian

Oh, and she's in the circle of trust now?
Oh, si e in cercul increderii acuma?

It's called, uh, the circle of trust.
Se numeşte cercul încrederii.

What happened to the circle of trust?
Ce s-a întâmplat cu cercul încrederii?

Explorers, stay here within the circle of trust.
Exploratori, rămâneţi aici, în interiorul cercului încrederii.

Real talk, since you're in the circle of trust and all, the devil's in town.
Vorbesc reale, deoarece sunteţi în cercul de încredere şi de toate, diavolul în oraş.

You ask that I share my strategies so you can run straight to Freya and bring her into the circle of trust.
Va intreb asta impartasesc strategiile mele astfel incat sa puteti rula direct la Freya si o voi duce in cercul de incredere.

Okay, look, you brought me into your circle of trust, so I'm gonna trust you.
Bine, m-ai introdus în cercul încrederii, aşa că mă bazez pe tine.

Okay, well, inside this circle of trust, we found a business card in Stavros' wallet for a personal-injury lawyer.
Bine, apropo de acest cerc al încrederii, am găsit o carte de vizită în portofelul lui Stavros a unui avocat.

Because people have been talking outside the flight attendant social circle of trust, and word is that nobody really believes that.
Pentru că lumea a divulgat secrete din cercul de încredere al stewardeselor şi umblă vorba că nimeni nu prea crede asta.

Greg, you're still in the Circle of Trust, so I'm gonna give you one more chance.
Greg, încă eşti în cercul încrederii aşa că îţi mai dau o şansă.

This was the reason I created the Circle of Trust, so we could discuss these things.
Ăsta este motivul pentru care am creat cercul încrederii, ca să discutăm chestiile astea.

We're starting our own Circle of Trust and guess what, you're not in it.
Ne facem propriul nostru cerc al încrederii. Şi ia ghiciţi… voi nu sunteţi în el.

In the King's book of names, you will find a circle of trust, a list of those he believes in his heart are the most loyal,
În registul regelui se găsește un cerc al încrederii, o listă a celor pe care el îi crede cei mai loiali, cei mai credincioși

The fact is, Greg, with the knowledge you have been given you are now on the inside of what I like to call the Byrnes Family Circle of Trust.
Situaţia de fapt, Greg, este că prin ceea ce ştii eşti acum în interiorul a ceea ce eu numesc Cercul de Încredere al Familiei Byrnes.

you enter a circle of trust and transparency.
intri într-un cerc de încredere și transparență.

Welcome to the circle of trust.
Bun venit în cercul celor de încredere.

Keep this in our circle of trust.
Păstrează asta doar pentru cercul nostru de încredere.

Your circle of trust is narrowing for you.
Cercul dvs. de incredere se reduce pentru tine.

I like to think of it as a little circle of trust.
Îmi place să mă gândesc la el ca la un mic cerc de încredere.

You're in our circle of trust now, Ming Fei Yen Huang.
Esti in cercul nostru de incredere acum, Ming Fei Yen Huang.