CIRCULATIONS in Romanian translation

• tirajelor
• circulația

Examples of using Circulations in English and their translations into Romanian

the second one, a spine of vertical circulations, space for installations and employees.
iar a doua reprezintă o coloană verticală a circulaţiei, un spaţiu pentru instalaţii şi pentru angajaţi.

people that take pomegranate frequently for 90 days show the improvement in blood circulations by 17%.
oamenii care iau rodie frecvent timp de 90 de zile arată îmbunătățirea în tiraje de sânge cu 17%.

individuals that take pomegranate regularly for 90 days reveal the renovation in blood circulations by 17%.
persoanele care iau in mod regulat rodie timp de 90 de zile dezvăluie renovarea în tiraje de sânge cu 17%.

individuals that consume pomegranate regularly for 90 days show the renovation in blood circulations by 17%.
persoanele care consuma in mod regulat rodie timp de 90 de zile arată renovarea în tiraje de sânge cu 17%.

This technological advantage gives us an edge on the print market, both in small and big circulations.
Acest avantaj tehnologic ne da posibilitatea sa fim competitivi pe piata atat la tirajele mari, cat si la cele mici.

The labels can be printed in any circulations, so you can order bar-code labels in very small circulations.
Etichetele pot fi tiparite in orice tiraj, pot fi comandate etichete coduri bare in tiraje foarte mici.

For high quality products we recommend offset printing. Digital printing is recommended for small and urgent circulations.
Pentru o calitate ridicata este recomandat tiparul offset, printul digital fiind recomandat pentru tiraje mici si urgente.

people that take pomegranate on a regular basis for 90 days show the renovation in blood circulations by 17%.
oamenii care iau rodie în mod regulat, timp de 90 de zile arată renovarea în tiraje de sânge cu 17%.

In a research, individuals that take pomegranate routinely for 90 days show the enhancement in blood circulations by 17%.
Într-o cercetare, indivizii care iau rodie în mod obișnuit timp de 90 de zile arată creșterea în tiraje de sânge cu 17%.

Although human IgG is secreted into human milk, published data suggest that antibodies in breast milk do not enter the neonatal and infant circulations in substantial amounts.
Cu toate că IgG umană se secretă în laptele uman, datele publicate sugerează faptul că anticorpii din laptele matern nu pătrund în circulaţia nou-născutului sau sugarului în cantităţi semnificative.

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood circulations are disrupted,
Erectia necesita toate celulele din penis pentru a fi încărcate cu sânge, dar dacă tirajelor de sânge sunt perturbate,

does not enter the neonatal and infant circulations in substantial amounts as they are degraded in the gastrointestinal tract
excretă în laptele uman, dar nu intră în circulația neonatală și infantilă în cantități considerabile deoarece acestea sunt degradate

The erection needs all cells in the penis to be filled with blood, but if blood circulations are disturbed,
Erectia are nevoie de toate celulele din penis sa fie umplut cu sânge, dar dacă tirajelor de sânge sunt perturbate,

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood circulations are disturbed,
Erectia are nevoie de toate celulele din penis pentru a fi încărcate cu sânge, dar dacă tirajelor de sânge sunt perturbate,

The erection needs all cells in the penis to be full of blood, however if blood circulations are disturbed,
Erectia are nevoie de toate celulele din penis pentru a fi plin de sânge, cu toate acestea, dacă tirajelor de sânge sunt perturbate,

esthetical-artistic programs of international circulations, including a conceptual feminist shade.
programe estetico-artistice de circulație internațională, inclusiv de nuanță conceptual-feministă.

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, yet if blood circulations are disrupted,
Erectia are nevoie de toate celulele din penis pentru a fi încărcate cu sânge, dar în cazul tirajelor de sânge sunt perturbate,

The erection requires all cells in the penis to be loaded with blood, yet if blood circulations are disrupted,
Erectia necesita toate celulele din penis pentru a fi încărcate cu sânge, dar în cazul tirajelor de sânge sunt perturbate,

The erection needs all cells in the penis to be full of blood, but if blood circulations are disturbed,
Erectia are nevoie de toate celulele din penis pentru a fi plin de sânge, dar în cazul tirajelor de sânge sunt perturbate,

The magazines should be printed on paper 90-150g/sm thick, for circulations smaller than 10.000 pcs. Circulations bigger than 10.000 magazines are printed on paper special designed for rotary printing machines.
Revistele se recomanda a fi executate pe hartie de 90-150 g/mp, pentru tirajele mai mici de 10.000 de reviste. Tirajele mai mari de 10.000 de reviste se tiparesc pe hartie specifica pentru masinile de tipar rotative.