COLOR-CODED in Romanian translation

• codificate prin culori
• colorate
• codate în culori
• cu coduri de culori
• codificată color
• culoare folositi-chips

Examples of using Color-coded in English and their translations into Romanian

Quyen Nguyen: Color-coded surgery.
Quyen Nguyen: Chirurgie codificată în culori.

Often, if it's a basic roller- they are color-coded as follows.
De multe ori, dacă acesta este un roller bază- acestea sunt codificate prin culori după cum urmează.

The museum has been divided into color-coded sectors and each painting assigned a number.
Muzeul a fost împărţit în sectoare colorate, şi fiecărei picturi i s-a dat câte un număr.

One fairly unique design feature is that all the numbers are color-coded(i.e., green=good,
Una dintre caracteristicile unice de design este aceea că toate numerele sunt codate în culori(adică, verde=bun,

With its use, the room is divided into several conditional(color-coded) or functional(partitions,
Prin utilizarea sa, camera este împărțită în mai multe zone condiționate(colorate) sau funcționale(partiții,

Organize your life into multiple color-coded calendars, share your calendars with friends,
Organizează-ți viața în mai multe calendare cu coduri de culori, accesul la calendarele cu prietenii,

The vertical color-coded bar and text on the contact's listing will indicate their availability.
Bara verticală codificată color și textul din intrarea în listă a persoanei de contact vor indica disponibilitatea acesteia.

They're all color-coded, those cables, so you can't just randomly pull them out.
Sunt toate cu coduri de culori, aceste cabluri, astfel încât să nu le puteți trage doar la întâmplare afară.

Use color-coded arrow chips to guide the light bulbs to the lighthouse,
Culoare Folositi-chips-uri codate săgeată pentru a ghida becuri la farul,

The virtual keyboard of Rapid Typing is color-coded for better navigation
Tastatura virtuală a tastării rapide este codată în culori pentru o navigare mai bună

Had just been taught how to use this color-coded measuring tape that wraps around the upper arm of a child to diagnose malnutrition.
Tocmai învățase să folosească o bandă de măsurare colorată care se prinde în jurul brațului unui copil spre a diagnostica malnutriția.

The main features include color-coded syntax, selective execution,
Principalele caracteristici includ sintaxa codate în culoare, executarea selectivă,

using a map, color-coded based on season.
folosind o hartă codificată prin culori în funcție de sezon.

The result is a map on which the possible locations of the transmitter are plotted and color-coded according to their probability.
Rezultatul este o hartă pe care sunt vizibile locațiile posibile ale transmițătorului și codificate color în funcție de probabilitatea acestora.

The results of our noise and vibration studies are shown as calculated measurements in a three-dimensional, color-coded model.
Rezultatele studiilor noastre privind zgomotul şi vibraţiile sunt arătate ca măsurători calculate într-un model tridimensional codificat prin culori.

The bar at the bottom shows future events in the economic calendar, color-coded according to the probable impact.
Bara de jos arată evenimentele viitoare din calendarul economic, codificate prin culoare conform impactului probabil al acestora.

you will see them color-coded- purple for Creator sites,
le veți vedea colorate diferit- violet pentru site-urile Creator,

My color-coded system to get me through the next few months would blow your mind.
Sistemul meu cod de culori pentru a-mi trece prin urmatoarele cateva luni ar sufla mintea ta.

In NASA's color-coded picture… the radiation's glow is pure green… representing a distribution of matter so uniform… its temperature varies no more than 1/50,000th of a degree.
În imaginile color ale NASA, strălucirea radiaţiei este verde, reprezentând o distribuţie a materiei atât de uniformă, încât temperatura sa nu variază mai puţin de 1/50.000 dintr-un grad.

Thanks to Duracell's color-coded system, it is very simple to pick the right hearing aid size for your needs.
Datorită sistemului Duracell de coduri de culoare, este foarte simplu să alegi dimensiunea potrivită pentru aparatul auditiv.