COMMISSION WILL EXPLORE in Romanian translation

• comisia va analiza
• comisia va explora
• comisia va examina
• comisia studiază

Examples of using Commission will explore in English and their translations into Romanian

In order to facilitate its adoption, the Commission will explore ways such as the design of IT software to make it easier for complaint bodies to participate.
În scopul de a face mai ușoară adoptarea acesteia, Comisia va examina mijloacele, cum ar fi conceperea unui program informatic, pentru a facilita participarea organismelor de tratare a reclamațiilor.

The Commission will explore the possibility of reflecting the OR dimension in the implementation phase of its proposals for the reform of EU procurement rules once they are adopted.
Comisia va explora posibilitatea de a reflecta dimensiunea RUP în faza de implementare a propunerilor sale pentru reformarea normelor UE privind achizițiile publice, după adoptarea acestora.

In order to streamline access to funding for innovation purposes, the Commission will explore the feasibility of launching a European Innovation Council.
Pentru a simplifica accesul la finanțare pentru inovare, Comisia va analiza posibilitatea de a lansa un Consiliu european pentru inovare.

The Commission will explore the possibility to design a specific strategy for the internationalisation of higher education37.
Comisia va explora posibilitatea de a elabora o strategie specifică pentru internaționalizarea învățământului superior37.

The Commission will explore ways of facilitating dialogue between all stakeholders concerned, for example through thematic seminars.
Comisia va explora modurile în care se poate înlesni dialogul între toate părțile interesate implicate, prin seminare tematice, de exemplu.

The Commission will explore with interested Member States the possibility of strengthening the EIAH network with contributions from their ESI Funds allocations.
Comisia va explora, împreună cu statele membre interesate, posibilitatea de a consolida rețeaua EIAH prin contribuții din fondurile ESI alocate acestora.

In line with this, the Commission will explore the possibility of a plurilateral agreement between the leading organic markets(Action 15).
În acest sens, Comisia va explora posibilitatea realizării unui acord multilateral între principalele piețe ecologice(acțiunea 15).

The Commission will explore proposals for energy investment regimes that pool resources to finance economically viable investments, avoiding market distortion and fragmentation.
Comisia va studia propuneri de regimuri de investiții în domeniul energiei care să pună în comun resursele pentru a finanța investiții viabile din punct de vedere economic, evitând denaturarea și fragmentarea pieței.

Given the medium- to long-term perspective of the proposed action, the Commission will explore further avenues to attract financing.
Având în vedere perspectiva pe termen mediu și lung a acțiunii propuse, Comisia va explora noi modalități de a atrage finanțare.

legal certainty in this area, the Commission will explore ways in which it can communicate market information to enable consumers to make well-informed choices.
securității juridice în acest domeniu, Comisia va analiza modalitățile de comunicare a informațiilor referitoare la piață pentru a le permite consumatorilor să facă alegeri în cunoștință de cauză.

The Commission will explore practical ways of ensuring effective membership of European standardisation organisations for organisations representing societal stakeholders, and of helping to achieve more
Comisia va explora modalităţi practice de a asigura participarea eficientă ca membre ale organizaţiilor europene de standardizare pentru organizaţiile care reprezintă părţile sociale interesate

To ensure an integrated view of monitoring needs, the Commission will explore how a sea-basin checkpoint44 might work by setting up pilotsError:
Pentru a asigura o viziune integrată asupra necesităților de monitorizare, Comisia va analiza modul de funcționare a unui punct de control al unui bazin maritim44 prin instituirea unor proiecte pilotError:

Finally, in order to improve consumer awareness, the Commission will explore the cost and benefits of introducing a standardised package travel label which would have to be displayed when selling package holidays.
În cele din urmă, în vederea îmbunătăţirii gradului de conştientizare a consumatorilor, Comisia va examina costurile şi beneficiile introducerii unei etichete standardizate de pachete turistice, care ar trebui să fie afişată la vânzarea pachetelor de servicii turistice.

The Commission will explore the role that national equality bodies could play and may consider stricter
Comisia va explora rolul pe care l-ar putea juca organismele naționale responsabile cu problemele legate de egalitate

To this end, the Commission will explore the extent to which the reform of corporate governance,
În acest sens, Comisia va analiza în ce măsură reforma în domeniul guvernanței întreprinderilor,

Among the measures aimed at preserving the mobility of passengers in a crisis situation, the Commission will explore possible ways to enhance the level of preparedness of all the different actors concerned.
Printre măsurile care vizează asigurarea mobilității pasagerilor în cazul unei situații de criză, Comisia va explora posibilele căi de creștere a nivelului de pregătire a tuturor actorilor implicați.

Where appropriate, the Commission will explore compromise texts,
După caz, Comisia va examina textele de compromis,

The Commission will explore the technical aspects of developing the Financial Services Database to enable better information sharing regarding national asset freezing measures amongst Member States and financial institutions.
(17) Comisia va analiza aspectele tehnice legate de dezvoltarea bazei de date a serviciilor financiare pentru a permite o mai bună partajare a informațiilor privind măsurile naționale de înghețare a activelor în rândul statelor membre și al instituțiilor financiare.

Proposal No 16: The Commission will explore measures with the potential to encourage private investment- particularly in the long term- to make a more active contribution towards achieving the objectives of the Europe 2020 strategy.
Propunerea nr. 16: Comisia va explora măsuri capabile să încurajeze o contribuție mai activă a investițiilor private- în special pe termen lung- la realizarea obiectivelor strategiei Europa 2020.

For the post 2020 financing period, the Commission will explore ways to further improve
Pentru perioada de finanțare de după 2020, Comisia va examina modalități de a îmbunătăți și mai mult