COMMUNING in Romanian translation

• comuniune
• comunicând
• comuniunea

Examples of using Communing in English and their translations into Romanian

And she said she was going to spend the evening communing with his spirit.
Şi ţi-a spus că avea de gând să petreacă noaptea comunicând cu spiritul său.

then the lasting kind of experience and peace comes as a byproduct of knowing and communing with God rightly.
apoi experiența și pacea de durată rezultă în mod secundar din cunoașterea și comuniunea cu Dumnezeu în mod corect.

Their idea of communing with nature isn't quite the same as Mitchell's.
Ideea lor de communing cu natura nu este destul de același lucru ca și Mitchell.

Communing thus with God, Enoch came more and more to reflect the divine image.
Astfel, în părtăşie cu Dumnezeu, Enoh a ajuns să reflecte din ce în ce mai mult imaginea divină.

It means speaking the words within your heart to God, and communing with God having grasped His will
Înseamnă să rostești cuvintele dinlăuntrul inimii tale către Dumnezeu și să comunici cu Dumnezeu după ce ai înțeles voința Lui

is not her first attempt at communing with the inhuman.
nu este prima încercare a artistei de a comunica cu nonumanul.

naked, Communing with the great spirit.
dezbrăcat, în comuniune cu marele spirit.

Nona Inescu's solo show at EXILE gallery in Berlin is not her first attempt at communing with the inhuman.
Expoziția solo de la EXILE gallery din Berlin nu este prima încercare a Nonei Inescu de a comunica cu nonumanul.

seemed communing with God and himself.
părea comuniune cu Dumnezeu şi el însuşi.

Yet prayer must be built upon the foundation of enjoying God's words and communing with God in His words
Dar rugăciunea trebuie construită pe temelia desfătării cu cuvintele lui Dumnezeu și comuniunea cu Dumnezeu, în cuvintele Lui, inima ta putând

All of us have God communing with us, so there's no difference in the kingdom between those who go after the supernatural
Cu toții îl avem pe Dumnezeu în comuniune cu noi, deci nu e nicio diferență în împărăția Sa, între cei care umblă după fenomene supranaturale

the witnessing of the communing of the angelic hosts,
mărturiei de comuniune a oștilor îngerești,

we are called to grow into the likeness of His character, communing with Him daily in prayer,
suntem chemați să creștem în asemănarea cu caracterul Său, comunicând cu El zilnic în rugăciune,

In this new freedom in Jesus, we are called to grow into the likeness of His character, communing with Him daily in prayer,
În această nouă eliberare primită de la Isus, suntem chemați să ne asemănăm tot mai mult cu El în caracter, comunicând cu El zilnic prin rugăciune,

we are called to grow into the likeness of His character, communing with Him daily in prayer,
suntem chemati sa crestem in asemanarea cu caracterul Sau, prin comuniunea zilnica in rugaciune,

conditional vow of chastity, whilst reflecting on the happiness of those who belong entirely to God and whose only occupation is loving and communing with him I regretted that I was not called to Carmel.
pe când se referea la fericirea celor care aparţin în întregime lui Dumnezeu şi a căror singură ocupaţie este să iubească şi să comunice cu el am regretat că nu am fost chemată la Carmel.

Feldioara Commune project the‘ Winter Spirit' Christmas Festival.
Proiectului Comuna Feldioara Festivalul Crăciun" Spiritul iarnă.

The people of the commune took to using the term.
Oamenii din comunitate s-au obisnuit sa-mi spuna asa.

Cerna Commune Tulcea County.
Topolog Commune Tulcea County.

So you commune with all animals?
Deci, tu comuna cu toate animalele?