COMPARED WITH PATIENTS in Romanian translation

• comparativ cu pacienţii
• comparativ cu pacienții
• în comparaţie cu pacienţii
• în comparație cu pacienții
• comparați cu pacienții
• faţă de pacienţii

Examples of using Compared with patients in English and their translations into Romanian

of unintended pregnancy but a more than 10-fold higher risk of undergoing reoperation compared with patients undergoing laparoscopic sterilization.
un risc mai mare de 10 ori mai mare de a fi supus reoperării în comparație cu pacienții supuși sterilizării laparoscopice.

In addition, a higher exposure of trifluridine and tipiracil was observed in patients with moderate renal impairment, compared with patients with normal renal function
În plus, la pacienții cu insuficiență renală moderată a fost observată o expunere mai mare la trifluridină și tipiracil, comparativ cu pacienții cu funcție renală normală

Patients who received Afinitor and best supportive treatments were compared with patients who received placebo(a dummy treatment)
Pacienții cărora li s-a administrat Afinitor și cele mai bune tratamente paliative au fost comparați cu pacienții care au primit placebo(un tratament inactiv)

has also been observed in patients receiving Herceptin in combination with paclitaxel or docetaxel compared with patients receiving paclitaxel
docetaxel a fost observată o creştere a frecvenţei diareei, mai ales uşoară până la moderată, în comparaţie cu pacienţii care au primit paclitaxel

rosiglitazone resulted in a statistically significant greater proportion of patients achieving an HbA1c≤6.5% at 26 weeks compared with patients receiving these agents alone.
a determinat o creştere semnificativă statistic a proporţiei pacienţilor care au obţinut o valoare a HbA1c≤6,5 la 26 de săptămâni, comparativ cu pacienţii cărora li s-au administrat aceste medicamente în monoterapie.

In this study, patients given Sovaldi together with ribavirin for 12 weeks were compared with patients given peginterferon alfa
În acest studiu, pacienții cărora li s-a administrat Sovaldi împreună cu ribavirină timp de 12 săptămâni au fost comparați cu pacienții cărora li s-a administrat peginterferon alfa

paclitaxel or docetaxel compared with patients receiving paclitaxel or docetaxel alone.
infecţii minore de cateter- în comparaţie cu pacienţii trataţi numai cu paclitaxel sau docetaxel.

MabThera in combination with methotrexate significantly increased the proportion of patients achieving at least a 20% improvement in ACR score compared with patients treated with methotrexate alone(Table 10).
MabThera în asociere cu metotrexat a crescut semnificativ proporţia pacienţilor care au prezentat o îmbunătăţire cu cel puţin 20% a scorului ACR comparativ cu pacienţii trataţi cu metotrexat în monoterapie(Tabel 10).

treatment with Naglazyme provides benefits such as improved mobility when compared with patients given placebo.
tratamentul cu Naglazyme prezintă beneficii, cum ar fi îmbunătăţirea mobilităţii, comparativ cu pacienţii cărora li s- a administrat placebo.

respectively) compared with patients treated with placebo(17.1%
respectiv 12,3%) în comparaţie cu pacienţii trataţi cu placebo(17,1%

Although erlotinib exposure was similar in patients with moderately impaired hepatic function(Child-Pugh score 7-9) compared with patients with adequate hepatic function,
Deşi expunerea la erlotinib a fost similară la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată(scor Child- Pugh 7- 9) comparativ cu pacienţii cu funcţie hepatică normală,

A single-dose, open-label study was conducted to evaluate the pharmacokinetics of 60 mg lomitapide in healthy volunteers with normal hepatic function compared with patients with mild(Child-Pugh A) and moderate(Child-Pugh B) hepatic impairment.
A fost efectuat un studiu deschis, cu doză unică, pentru a evalua farmacocinetica lomitapidei 60 mg la voluntari sănătoşi cu funcţie hepatică normală, în comparaţie cu pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară(Child-Pugh A) şi moderată(Child-Pugh B).

The incidence of rash was higher in patients who received six cycles of Perjeta compared with patients who received three cycles of Perjeta, independent of the chemotherapy given.
Incidenţa erupţiei cutanate tranzitorii a fost mai mare la pacienţii cărora li s-au administrat şase cicluri de tratament cu Perjeta, comparativ cu pacienţii cărora li s-au administrat trei cicluri de tratament cu Perjeta, independent de chimioterapia administrată.

The rate of atrial fibrillation serious adverse events was increased in patients receiving zoledronic acid(1.3%)(51 out of 3,862) compared with patients receiving placebo(0.6%)(22 out of 3,852).
Procentul evenimentelor adverse grave de fibrilaţie atrială a fost mai mare la pacienţii cărora li s-a administrat acid zoledronic(1,3%)(51 din 3862), comparativ cu pacienţii la care s-a administrat placebo(0,6%)(22 din 3852).

intermediate-acting insulin, had similar changes in HbA1c compared with patients treated with subcutaneous insulin alone.
intermediară au prezentat modificări similare ale valorilor HbAlc, comparativ cu pacienţii trataţi numai cu insulină.

patients who were given Javlor treatment were compared with patients who were not given any anticancer medicine.
pacienţii care au urmat tratamentul cu Javlor au fost comparaţi cu pacienţi care nu au luat niciun medicament împotriva cancerului.

an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
o îmbunătățire medie de aproximativ 5,0 puncte procentuale la pacienții care au luat Kalydeco față de pacienții care au luat placebo.

In a published study, Ferriprox together with deferoxamine also led to greater decreases in iron in the heart compared with patients taking deferoxamine alone.
Într-un studiu publicat, Ferriprox în asociere cu deferoxamina a dus, de asemenea, la scăderi mai mari ale nivelului de fier în inimă în comparație cu pacienții cărora li s-a administrat deferoxamina în monoterapie.

The median increase from baseline for these parameters was greater in patients receiving emtricitabine+tenofovir alafenamide compared with patients receiving emtricitabine+tenofovir disoproxil fumarate,
Creșterea mediană față de momentul inițial pentru parametrii respectivi a fost mai mare la pacienții tratați cu emtricitabină și tenofovir alafenamidă comparativ cu pacienții care au fost tratați cu emtricitabină

0.005) compared with patients in the placebo group(27%).
p< 0,005) comparativ cu pacienții din grupul placebo(27%).