CONTROL ARM in Romanian translation

• braţul de control
• brațul de control
• grupul de control
• brațul de comandă
• ramura de control

Examples of using Control arm in English and their translations into Romanian

even on the straight, because there would be no connecting piece control arm, steering and steering.
nu ar fi nici o direcție de legătură piesă încheietură și brațul de control.

utilised in the control arm.
utilizată în grupul de control.

beyond 24 weeks of therapy, the incidences of new-onset nervous system symptoms among efavirenz-treated patients were generally similar to those in the control arm.
incidenţa de simptome noi apărute ale sistemului nervos la pacienţii trataţi cu efavirenz a fost în general similară cu cea din braţul de control.

Grade 3-5 wound healing complications were observed in up to 1.2% of patients in the bevacizumab arm versus 0.1% in the control arm(NCI-CTCAE v.3).
au fost observate complicaţii ale cicatrizării plăgilor de Grad 3-5 la până la 1,2% dintre pacienţii din braţul de tratament cu bevacizumab, comparativ cu 0,1% dintre pacienţii din braţul de control(NCI-CTCAE versiunea 3.0).

Of the control arm patients, 64% crossed over to receive an investigational autologous cellular immunotherapy manufactured from cells cryopreserved at the time the control was manufactured;
Dintre pacienţii din grupul de control, 64% au trecut într-o categorie la care se administra imunoterapie celulară autologă investigată, fabricată din celule crioconservate la momentul fabricării medicamentului control;

compared with an appropriate, trastuzumab-containing control arm.
comparativ cu un braţ de control corespunzător ce conţine trastuzumab.

deterioration of lung function over time in the control arm.
de deteriorarea în timp a funcţiei pulmonare în braţul de control.

So, the only option is, and it is quite a long shot- this is all useless- is to use the remainder of the track control arm that's under there attached to the hub,
Deci, singura optiune este, si este una destul de grea- totul este inutil- este de a aminti bratului de control care este dedesubt atasat de hub,

Among these co-infected patients, elevations in AST to greater than five times ULN developed in 13% of patients in the efavirenz arms and 7% of those in the control arm, and elevations in ALT to greater than five times ULN developed in 20% of patients in the efavirenz arms and 7% of the patients in the control arm.
Dintre aceşti pacienţi coinfectaţi, creşteri ale ASAT de peste cinci ori LSN au prezentat 13% dintre cei din braţul terapiei cu efavirenz şi 7% dintre cei din braţul de control, iar creşteri ale ALAT de peste cinci ori LSN au prezentat 20% dintre cei din braţul terapiei cu efavirenz şi 7% dintre cei din braţul de control.

was 18.1% in the mannitol arm and 28% in the control arm in study 301(ITT population).
a fost de 18,1% în grupul de tratament cu manitol şi de 28% în ramura de control în cadrul studiului 301(populaţie ITT).

ADRs, which occurred with at least a 2% difference compared to the control arm and more frequently by patients who had received at least one infusion of MabThera than among patients that had received placebo in the phase III trial
RA, care au apărut cu o diferenţă de cel puţin 2% comparativ cu braţul de control şi mai frecvent la pacienţii la care s- a administrat cel puţin o perfuzie cu MabThera comparativ cu pacienţii trataţi cu placebo în studiul de fază III şi populaţia combinată din studiile de fază II,

These reactions had occurred either with at least a 2% difference compared to the control arm(NCI-CTC grade 3-5 reactions) or with at least a 10% difference compared to the control arm(NCI-CTC grade 1-5 reactions),
Tabelul 1 prezintă reacţiile adverse la medicament asociate cu utilizarea Avastin în asociere cu diferite regimuri de chimioterapie pentru indicaţii terapeutice multiple. Aceste reacţii au apărut fie cu o diferenţă de cel puţin 2% comparativ cu braţul de control(reacţii de grad 3- 5 NCI- CTC) sau cu o diferenţă de cel puţin 10% comparativ cu braţul de control(reacţii de grad 1- 5 NCI- CTC),

beyond 24 weeks of therapy, the incidences of new-onset nervous system symptoms among efavirenz-treated patients were generally similar to those in the control arm.
incidenţa de simptome noi apărute din partea sistemului nervos la pacienţii trataţi cu efavirenz a fost în general similară cu cea din braţul de control.

comparative incidences noted between clinical trial treatment arms with at least a 10% difference compared to the control arm for NCI-CTCAE Grade 1-5 reactions or at least a 2% difference compared to the control arm for NCI-CTCAE Grade 3-5 reactions.
cu administrarea de Avastin, prin: incidenţele lor comparative observate între braţele de tratament din studiul clinic(cu o diferenţă de cel puţin 10% comparativ cu braţul de control pentru reacţiile de Grad 1-5 conform NCI- CTCAE sau cel puţin o diferenţă de 2% comparativ cu braţul de control pentru reacţiile de Grad 3-5 clasificate conform NCI-CTCAE).

beyond 24 weeks of therapy, the incidences of new-onset nervous system symptoms among efavirenz-treated patients were generally similar to those in the control arm.
incidenţa de simptome noi apărute din partea sistemului nervos la pacienţii trataţi cu efavirenz a fost în general similară cu cea din braţul de control.

CHF was reported in up to 3.5% of patients treated with Avastin compared with up to 0.9% in the control arms.
ICC a fost raportată la un procent de până la 3, 5% dintre pacienţii cărora li s- a administrat Avastin comparativ cu până la 0, 9% în braţul de control.

Grade 3-5 wound healing complications were observed in up to 1.1% of patients receiving Avastin compared with up to 0.9% of patients in the control arms(NCI-CTCAE v.3).
studiile clinice la până la 1,1% dintre pacienţii cu neoplasm mamar metastazat şi recidivant local, cărora li s-a administrat Avastin, comparativ cu până la 0,9% dintre pacienţii din braţul de control(NCI-CTCAE versiunea 3.0).

the overall incidence of venous thromboembolic events ranged from 2.8% to 17.3% of Avastin-treated patients compared with 3.2% to 15.6% in the control arms.
pentru indicaţii terapeutice diferite, incidenţa generală a evenimentelor tromboembolice venoase a variat de la 2, 8% până la 17, 3% dintre pacienţii trataţi cu Avastin comparativ cu 3, 2% până la 15, 6% în grupul de control.

For example, the multilink suspension employs double ball joints on the upper and lower control arms to help allow for control of the smallest movements from the driver inputs
Spre exemplu, suspensia multilink dispune de bascule cu articulații sferice duble pe brațele de control superioare și inferioare, pentru gestionarea celor mai fine impulsuri provenite de la șofer

Ziagen treatment were uncommon, with no differences in incidence observed between Ziagen treated patients and the control arms.
fost mai puţin frecvente, neînregistrându- se diferenţe între incidenţa observată la pacienţii trataţi cu Ziagen şi cea observată în cadrul braţelor de control.