CURDLED in Romanian translation

• coagulat
• acru
• covăsit
• coapta
• închegată

Examples of using Curdled in English and their translations into Romanian

Mozzarella is made from pasteurized cow's and buffalo's milk that is curdled at 90 degrees F
Mozarella este preparat prin opărirea laptelui covăsit de vacă sau bivoliță

Maybe one day love, even if now curdled into bitterness and jealousy,
Poate intr-o zi de dragoste, chiar daca acum coagulat in amaraciune si gelozie,

Kefir, curdled milk, cottage cheese,
Kefir, lapte coapta, brânză de vaci,

dingleberry-crusted rat tartar drizzled with pus, served with a warm mug of curdled liposuction fat.
cruste-dingleberry şobolan tartar stropit cu puroi, servit cu o cană caldă de grăsime liposucţie coagulat.

last time already it should be slightly curdled.
ultima dată deja că ar trebui să fie uşor curdled.

to them- yogurt or a glass of curdled milk.
un pahar de lapte coagulat.

How else was I supposed to come up with a cheerleader who was so vile that milk curdled at the sound of her name?
Cum altfel era să inventez o majoretă care era atât de ticăloasă încât laptele se închega la auzul numelui ei?

Sour-milk bacteria which contain in kefir, curdled milk, yogurt, serum actively influence structure of a hair,
Bacterii acru-lapte care conțin în kefir, lapte coagulat, iaurt, serici influențează în mod activ structura unui fir de par,

kefir, curdled milk, liquid porridge).
lapte coagulat, lichid terci).

Clinically it presents with a white, curdled odourless discharge and can be associated with vulvar itching.
Din punct de vedere clinic aceasta prezintă o eliminare albă coagulată fără miros și poate fi asociată cu mâncărimi în regiunea vulvei.

I don't know if Miller's curdled or if it's having him in the midst of my family that's making me sick.
Nu ştiu dacă Miller e goagulat sau că îl avem în mijlocul familie. îmi face rău.

Due to the life activity of fungi on the head there are always curdled discharge, which have a rather unpleasant smell,
Datorită activității de viață a ciupercilor pe cap, există întotdeauna extracte curdate care au un miros destul de neplăcut,

especially live yogurt and curdled milk, but avoid fat-free.
in special iaurtul si laptele curat, dar evitati consumul de grasime.

most often they are white and curdled.
cel mai adesea ele sunt albe și crăpate.

cottage cheese, curdled milk, minced meat.
lapte coaptă, carne tocată.

whole milk, low-fat kefir or curdled milk.
kefir cu conținut scăzut de grăsimi sau lapte coaptă.

cottage cheese, curdled milk.
lapte coaptă.

cottage cheese, curdled milk can constitute the third part of the whole meal.
brânza de vaci, laptele curat poate constitui a treia parte a întregii mese.

Sour-milk products contain a large amount of vitamin B, so their(curdled milk) can be used as the basis of a hair mask.
Produsele cu lapte acru conțin o cantitate mare de vitamina B, astfel încât laptele lor curat poate fi folosit ca bază pentru o mască de păr.

The main signs of this disease areitching and discharge of curdled species, with a strong acidic odor.
Semnele principale ale acestei boli suntmâncărime și evacuarea speciilor crăpate, cu un miros puternic acid.