CURRENT LEGISLATIVE in Romanian translation

• legislativ actual
• legislativă curentă
• legislativ existent
• legislative actuale
• legislativă actuală

Examples of using Current legislative in English and their translations into Romanian

it is a priority for the current legislative technique.
prioritar pentru tehnica legislativă actuală.

supranational rules can be adopted during the current legislative period.
să se poată adopta norme supranaţionale pe durata mandatului legislativ actual.

The analysis of the current legislative framework, together with the development of a comprehensive proposal for the revision of the specific legislation through changing the new Health Law
Analiza cadrului legislativ curent cu fomularea unei propuneri comprehensive de revizuire a legislaţiei specifice, prin introducerea de modificări în noua lege a sănătăţii

First distortion in the current legislative representative character occurred even before its creation,
Prima distorsiune a reprezentării în actualul legislativ a avut loc chiar înaintea constituirii acestuia,

position preserved in the current Legislative.
funcție păstrată și în actualul Legislativ.

firstly, to make the current legislative framework stricter by amending the 1991 Directive on the placing of specific products on the market
să sporim stricteţea cadrului juridic actual prin modificarea directivei din 1991 privind introducerea pe piaţă a unor produse specifice şi, în al doilea rând, să diminuăm diferenţele

sustained efforts will be needed to close the current legislative files, and on the other hand, the possibility to add new themes on the European agenda will be quite limited.
constă în faptul că, pe de o parte, vor fi necesare eforturi susţinute pentru încheierea dosarelor legislative în curs, iar pe de altă parte posibilitatea introducerii unor teme noi pe agenda europeană va fi destul de limitată.

adjustment of individual directives so as to remove unnecessary red tape and shortcomings from the current legislative framework.
adaptări ale directivelor individuale, în vederea eliminării din cadrul normativ existent a deficienţelor şi sarcinilor birocratice inutile.

accepting the possibility of making improvements to the implementation of the current legislative framework, the Commission repeatedly rejected any possibility of revising the current regulation in the near future.
a acceptat posibilitatea de a se îmbunătăți aplicarea cadrului normativ în vigoare, Comisia a respins în repetate rânduri orice posibilitate de revizuire rapidă a regulamentului actual.

Preferences(GSP)- until December 2013, taking into account the uncertainty as to the time required to complete the current legislative process.
luând în calcul incertitudinea în ceea ce privește timpul necesar pentru finalizarea procesului legislativ actual.

the new company, given the current legislative climate, started in 1995 the privatization process,
dat fiind climatul legislativ existent, a demarat in anul 1995 procedura de privatizare,

possible improvements of the current legislative framework.
posibila îmbunătățire a cadrului legislativ actual.

their present tasks and tasks envisaged with current legislative proposals, with a specific focus on EU added value
a atribuțiilor preconizate în contextul propunerilor legislative actuale, cu un accent specific asupra valorii adăugate a UE

and, of course, about the current legislative situation in Romania.
bineînţeles situaţia legislativă actuală din România.

purchasing of goods and services however there is no form of protection for the consumer under the current legislative framework as eCommerce advancements are faster than consumer protection stances in this field.
nu există o formă de protecţie a consumatorilor în cadrul legislativ curent, deoarece progresele din comerţul electronic sunt mai rapide decât poziţiile adoptate în acest domeniu de către protecţia consumatorilor;

was making a decisive contribution to the debate on the reform of the current legislative framework and on the establishment of a strategy for a secure information society.
contribuie într-un mod decisiv la dezbaterea privind reforma cadrului reglementar actual şi la punerea în aplicare a strategiei pentru o societate informaţională sigură.

THE CURRENT LEGISLATIVE FRAMEWORK.
Cadrul legislativ actual.

State of play of current legislative proposals.
Stadiul actual al propunerilor legislative în curs.

Current legislative provisions in this area are far too rigid
Actualele dispoziții legislative din acest domeniu sunt mult prea rigide

The current legislative framework does not give the EU a specific legal competence for sport.
Actualul cadru legislativ nu conferă Uniunii Europene competenţe juridice specifice în domeniul sportului.