CURRENT TREND in Romanian translation

• tendința actuală
• tendinţa actuală
• trendul actual
• tendinta actuala
• tendinţei actuale
• tendințele actuale

Examples of using Current trend in English and their translations into Romanian

This body beautification technique originates in a distant past, the current trend being only a readaptation to ancient traditions.
Aceasta tehnica de infrumusetare corporala isi are originea intr-un trecut indepartat, trendul actual fiind doar o readaptare la traditiile antice.

is not expected but rather a continuity of the current trend.".
se aşteaptă mai degrabă o continuare a tendinţei actuale decât o explozie a cheltuielilor.

light leakage is more suitable for current trend and variety adapts to a variety of work environments.
scurgerea ușoară este mai potrivit pentru tendințele actuale și varietatea se adaptează la o varietate de medii de lucru.

The current trend is to develop its own retail chains
Tendința actuală este de a dezvolta lanțurile de magazine proprii cât

However, more investment of companies is necessary to generate such growth, to reverse the current trend and to get people out of unemployment.
Sunt însă necesare mai multe investiții în producție pentru a genera o astfel de creștere și pentru a inversa tendințele actuale și a reduce numărul de șomeri.

The current trend to move in houses on wheels also affects people's hearts.
Tendința actuală de a se deplasa în case pe roți afectează, de asemenea, inimile oamenilor.

a FERTI-BOX hopper also shows the current trend of fertilizer application during tillage.
demonstrează încă odată tendințele actuale pentru aplicarea de îngrășăminte în profunzime.

Unlike the current trend, promoting single wagon load transport allows a credible environmental alternative to road and generates employment13.
Spre deosebire de tendința actuală, promovarea operațiilor de transport prin încărcarea unor vagoane individuale permite o alternativă de mediu credibilă la transportul rutier și generează locuri de muncă13.

Large wide-format monitors are the current trend in the market,(e.g., 27-inch monitors; 16:9).
Monitoarele late și mari reprezintă tendința actuală de pe piață(de exemplu, monitoarele de 27 inch, 16:9).

The current trend for an ICO is for a company to do so based on an idea
Tendința actuală pentru un ICO este ca o companie să facă acest lucru pe baza unei idei

Let me tell you more about the current trend called"eco-architecture" and how you can make your home more environmentally friendly.
Permiteți-mi să vă spun mai multe despre tendința actuală numită"eco-arhitectură" și cum vă puteți face casa mai ecologică.

If the% R reaches the -20 level and remains above it, the current trend will probably last.
Dacă nivelul% R atinge nivelul -20 și rămâne peste acesta, tendința actuală probabil va dura.

These surveys are conducted particularly to track down current trend in the market.
Aceste sondaje sunt efectuate în special pentru a urmări în jos tendință actuală de pe piața.

These signals use an algorithm which claims to be 80% successful in predicting the current trend.
Aceste semnale utilizeaza un algoritm care pretinde a fi de 80% de succes în estimarea tendinței actuale.

verifi cation also available to meet the current trend.
verificări de date variabile de mare viteză pentru a răspunde tendinței actuale.

We only offer solutions that are completely personalised and adapted to the current trend, using the latest work platforms.
Actionam simplu, rapid si eficient. Oferim doar solutii complet personalizate si adaptate tendintelor actuale utilizand cele mai noi platforme de lucru.

Patchwork style tiles are current trend in interior design,
Plăcile în stil mozaicat reprezintă o tendință actuală a designului interior,

Here you will learn everything about the current trend hairstyles and how they are styled.
Aici veți afla totul despre coafurile actuale de tendință și modul în care acestea sunt decorate.

Moreover, the European Court of Human Rights highlighted the existence of a current trend towards allowing non-resident citizens to vote.
În plus, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a subliniat existența unei tendințe actuale în favoarea acordării permisiunii de a vota cetățenilor nerezidenți.

There is an urgent need to reverse the current trend, shifting investors' focus back onto real growth.
Este necesară o inversare urgentă a tendinței actuale, astfel încât atenția investitorilor să se îndrepte către creșterea reală.