DATA RETRIEVAL in Romanian translation

• de extragere a datelor
• de recuperare a datelor
• regăsirii datelor
• de preluare a datelor

Examples of using Data retrieval in English and their translations into Romanian

charging management, safety monitoring and data retrieval© Continental AG.
până la monitorizarea siguranței și interogarea de date. © Continental AG.

payment account registers or central data retrieval systems in all Member States:
de plăți sau sisteme centrale de extragere a datelor în toate statele membre: directiva va fi

if you are eligible for the data retrieval option, FAFSA will ask you if you would like to use this option. Follow the prompts.
sunteți eligibil pentru opțiunea de recuperare a datelor, FAFSA vă va întreba dacă doriți să utilizați această opțiune. Urmați indicațiile.

central electronic data retrieval systems, which allow the identification,
sistemele centrale electronice de extragere a datelor, care permit identificarea,

Member States are encouraged to put in place systems of banking registries or electronic data retrieval systems which would provide FIUs with access to information on bank accounts.
statele membre sunt încurajate să instituie sisteme de registre bancare sau sisteme electronice de extragere a datelor, care ar asigura accesul unităților de informații financiare la informațiile privind conturile bancare.

reports adjustment and data retrieval possibilities directly from standard SAP transactions or from developed ERP or BW reports.
ajustarea rapoartelor și posibilități de recuperare a datelor din tranzacții SAP standard sau din rapoarte ERP sau BW.

those manufactured in 2016, the serial connector SAS,- data retrieval machine- is located outside the partition of the board.
conectorul serial SAS, de preluare a datelor maşinii, este situat constructiv în afara compartimentului plăcii de joc.

Note: The ability to import XML data from a Web service by using a Data Retrieval Service Connection(. uxdc)
Notă: Capacitatea de a importa date XML dintr-un serviciu web, utilizând un fișier de tipul conexiune serviciu regăsire date(. uxdc)

From data retrieval to payment processing
De la preluarea datelor până la procesarea plăților

Complete data retrieval utility that you can use to recover various types of files including photos,
Complet de recuperare de date de utilitate pe care le puteți folosi pentru a recupera diverse tipuri de fișiere, inclusiv fotografii,

port with enhanced scalability, faster data retrieval, and double the bandwidth of current bus systems for extra speed
mult mai rapid în recuperarea datelor şi cu bandă dublă faţă de sistemele actuale, pentru a oferi viteză suplimentară

This program is the best choice to repair CDR files when other ways of data retrieval are not available so you may count on CDR Open File Tool anytime,
Acest program este cea mai bună alegere pentru a repara fișiere CDR atunci când alte metode de recuperare de date nu sunt disponibile, astfel încât să se poate conta pe CDR Open File Tool in orice moment,

journey to the cloud, leveraging technology that includes Oracle Integration Cloud for persona-based data retrieval.
utilizând o tehnologie care include Oracle Integration Cloud pentru recuperarea datelor bazate pe tipuri de utilizatori. Vedeţi toate relatările clienţilor.

Excel continues to support existing data retrieval services connections, and you can still refresh those connections.
Excel continuă să accepte conexiunile la serviciile de regăsire de date existente și aveți posibilitatea să reîmprospătați în continuare conexiunile respective.

central electronic data retrieval systems, which allow the identification,
sistemele centrale electronice de extragere a datelor, care permit identificarea,

Costs e.g. for setting up automated central registries or electronic data retrieval systems, will depend on the model(one-off costs ranging from €175 000 to €1 200 000)
Costurile(de exemplu, pentru înființarea de registre centrale automatizate sau sisteme electronice de extragere a datelor) vor depinde de model(costurile punctuale variază de la 175 000 EUR la 1 200 000 EUR) și trebuie să fie

central electronic data retrieval systems, which allow the identification,
sistemele centrale electronice de extragere a datelor, care permit identificarea,

including through registers or electronic data retrieval systems where such registers
sisteme electronice de extragere a datelor, în cazul în care astfel de registre

consider putting in place systems of banking registries or electronic data retrieval systems which would provide FIUs with access to information on bank accounts without prejudice to judicial authorisation where applicable.
a instala sisteme de registre bancare sau sisteme electronice de extragere a datelor, care ar asigura accesul unităților de informații financiare la informațiile privind conturile bancare, fără a aduce atingere autorizării judiciare, acolo unde este cazul.

the right to privacy, and to limit the impact of access to the information contained in centralised bank account registries and data retrieval systems, it is essential to provide for conditions limiting such access.
pentru a se limita impactul accesului la informațiile conținute în registrele naționale centralizate de conturi bancare și în sistemele de extragere a datelor, este esențial să se prevadă condiții care să limiteze accesul.