DIFFERENT CORNERS in Romanian translation

• diferite colțuri
• diferite colţuri
• diferite colturi
• diverse colţuri
• diverse colțuri

Examples of using Different corners in English and their translations into Romanian

many revolutionaries will take the path of exile settling in different corners of the world, from Asia Minor to United States of America.
mulți revoluționari vor lua calea exilului stabilindu-se în colțuri diferite ale lumii, din Asia Mică până în Statele Unite.

We were quite a lot of people from different corners of the world, so it took us a few good minutes to reach the bottom.
Eram destul de multi oameni de prin diferite colturi ale lumii, astfel incat a durat cateva minute bune coborarea.

reach millions of people around the globe, from different corners of the world.
poate ajunge la milioane de oameni de pe întreg globul, în colțuri diferite ale lumii.

also all imposings of one on another under different corners, change of a traditional arch.
tot felul de suprapunere unul la altul, sub diferite unghiuri, schimbarea de arcuri traditionale.

It will also be very interesting to have a rest in one of the parks arboretum of the country where you will find vegetation that brought from different corners of the earth.
Acesta va fi, de asemenea, foarte interesant de a avea o odihnă într-unul din parcurile arboretum din țara în care veți găsi vegetația care a adus din diferite colțuri ale pământului.

Interactive games, video chats with peers from different corners of the world, and online tests with multiple answers- these are just some of the favorite activities of modern students during classes.
Jocuri interactive, discuţii video cu colegii lor din diferite colţuri ale lumii şi teste online cu variante multiple de răspuns- sunt doar câteva dintre activităţile preferate ale elevilor moderni, în timpul lecţiilor.

Computer heroine hold the kids to different corners of the world, introducing them to a variety of wildlife,
Eroina Computer țineți copiii la diferite colturi ale lumii, introducerea lor la o varietate de animale sălbatice,

it is also worked on spatial orientation(tacks are placed in different corners of the board up/down in the upper left/right corner)..
pe lângă dezvoltarea dexterităţii, se poate lucra şi pe orientarea spaţială(aşază pioneze în diferite colţuri ale planşei sus/jos, în colţul din stânga/dreapta).

an extra few lights in different corners of the room.
un lumini suplimentare puţini în diverse colţuri ale camerei.

week by week guests at international festivals in different corners of the world.
invitați săptămânal la festivaluri internaționale în diverse colțuri ale lumii.

who just like me arrived on Korean realms from different corners of the world.
la fel ca și mine, pe tărâmurile coreene din diverse colțuri ale lumii.

independent theater producers from different corners of Romania, in order to present projects,
producători din teatrul independent, din colțuri diverse ale României, care-și prezintă proiectele,

Transdisciplinary methodology is accepted and practiced now in different corners of the world, there are university departments,
Metodologia transdisciplinarităţii este acceptată şi practicată acum în diverse colţuri ale lumii,

where people from different corners of the world intersect their lives
unde oameni din diverse colțuri ale lumii își intersectează viețile

He's from such a different corner of the world.
E din alt colţ de lume.

Each book key to a different corner of our soul.
Fiecare tastă carte într-un colț diferit de sufletul nostru.

each lead is in a different corner of the globe.
fiecare pistă e în alt colţ al globului.

I pick up a package on a different corner each night, and never from him.
Am ridica un pachet pe un colț diferit în fiecare noapte, Și niciodată de la el.

Greg and me from different corners of the valley.
Greg şi cu mine am venit din diferite părţi ale văii.

There's two dogs chained to different corners of the backyard.
Avem doi câini legaţi în colţuri opuse ale unei curţi.