DISAPPEAR AGAIN in Romanian translation

• dispărea din nou
• dispar din nou
• dispărea iar

Examples of using Disappear again in English and their translations into Romanian

And you can't show up and… and disappear again.
Și nu poți apărea și… și să dispară din nou.

is it all a mirage that will disappear again?
totul e un miraj ce va dispărea din nou?

WikiLeaks' website may disappear again tomorrow or it may suddenly reappear in a thousand other locations.
Site-ul WikiLeaks poate dispărea iar mâine sau poate reapărea brusc, într-o mie de alte locaţii.

But the bonobos soon disappear again and it's back to the daily grind of forest life.
Dar cimpanzeii dispar din nou şi băieţii se întorc la rutina vieţii din pădure.

After about 300 meters from Izbuc waters Ponor earth disappear again by 6-7 strainers.
Dupa circa 300 metri de la izbuc, apele Ponorului dispar din nou in pământ prin 6-7 sorburi.

If I have to disappear again, in all fairness to her,
Dacă trebuie să dispar iar, pentru binele ei, nu cred

Are you really ready to let her disappear again after everything that we went through to find her?
Chiar eşti dispusă să o laşi să dispară, din nou, după tot ceea ce am pătimit pentru a o găsi?

geographical realities combining to bring a distinct emotion into life and make it disappear again.
realități geografice combinate pentru a aduce o emoție distinctă în viață și a o face să dispară din nou.

make any sudden movements that you're gonna disappear again.
fac ceva greșit sau să facă mișcări bruște că o să dispară din nou.

seeing bodies kind of appear out of the murk, and then disappear again.
văd cum un corp apare din apa mâloasă şi apoi dispare iarăşi.

forward- to promise and disappear again at the most necessary time.
înainte- să promiteți și să dispari din nou în cel mai necesar timp.

she must disappear again when it is over.
înseamnă că va dispărea din nou când acesta se va sfârşi.

and then disappear again?
apoi să dispar din nou?

I can't dangle an aunt in front of them just to have her disappear again.
Nu pot să bălăngăne o mătușă în fața lor doar pentru a avea să dispară din nou.

to resolve a situation and disappear again, leaving the crowd to stand with their mouths open.
pentru a rezolva o situație și să dispară din nou, lăsând mulțimea să stea cu gura deschisă.

Mr. Gilmer could be disappearing again as we speak.
Dl Gilmer ar putea dispărea din nou chiar acum.

I couldn't risk him disappearing again.
Nu l-am putut risca să dispară din nou.

You would see the headlights appearing and disappearing again and again..
Puteai vedea cum farurile apar și dispar din nou și din nou..

Disappeared again.
A dispărut iar.

Pops up and then disappears again-- that's never good.
Apare brusc si dupa aceea dispare din nou- asta nu e niciodata bine.