DO SOME DIGGING in Romanian translation

• să facă cercetări
• face nişte săpături
• fă nişte cercetări

Examples of using Do some digging in English and their translations into Romanian

And you can help me do some digging.
Iar tu mă poţi ajuta să fac ceva cercetări.

I had to go do some digging.
Am avut de a merge sa fac ceva sapaturi.

I can't make you any promises, but I'm gonna do some digging.
Nu-ţi pot face nicio promisiune,- dar am să fac nişte săpături.

Why don't you grab chloe and do some digging?
De ce nu o iei pe Chloe şi începeţi să faceţi nişte cercetări?

I couldn't figure out why you're so resistant to accept my help then I had a friend do some digging.
Nu mi-am dat seama de ce refuzi ajutorul meu si am pus un prieten să facă cercetări.

I will, um… I will do some digging during the break on my side of the pond and see if I
Eu… voi… voi face nişte săpături pe partea mea iaz în timpul acestei minivacanţe să văd

too if you do some digging on him, we will sit on your file.
ca tine. Dacă faci nişte săpături despre el, vom avea grijă de dosarul tău.

I'm gonna do some digging in some old employee records, see what I can find out.
O să sap în dosarele de personal să văd ce pot afla.

So I had Mr. Kandinsky do some digging, and it turns out, you're not a Shaw at all.
Aşa că l-am pus pe dl Kandinsky să facă nişte cercetări, şi a reieşit că nu prea te cheamă Shaw.

I had my investigator do some digging into the records the hospital turned over in discovery.
Nu.- Mi-am pus detectivul să facă săpături în arhiva spitalului şi a descoperit ceva.

also good with computers, do some digging.
pricepută la calculatoare, să facă nişte săpături.

I have a few friends who attend so I thought I would do some digging around.
Am câțiva prieteni care merg, așa că am crezut că ar face ceva săpat în jurul.

so I had a friend of mine in law enforcement do some digging.
trecut testul mirosului meu, aşa că un prieten din poliţie a făcut unele săpături.

so I thought I would do some digging to see why.
m-am gândit să fac unele săpături să văd de ce.

so I had an army buddy do some digging and that's how I tracked Louie down.
am avut un amic armată Face unele săpături și asta cum am urmărit Louie jos.

Somebody did some digging before the kid started playing.
Cineva a făcut niște săpături înainte de copilul a început să joace.

I have been doing some digging.
Am făcut cercetări.

I have done some digging on Barrès.
Am făcut nişte cercetări asupra lui Barres.

Did some digging and came up with a name.
Am făcut săpături și am obținut un nume.

I've, I have got Some guys doing some digging, okay?
Am un tip care face sapaturi, bine?