DIG in Romanian translation

• săpa
• dig
• sapa
• scoate
• să sapi
• place
• sapi
• săpături
• săpaţi
• caută
• cercetează
• află
• sapaturi
• săpati

Examples of using Dig in English and their translations into Romanian

They dig day and night.
Ei sapa zi şi noapte.

You must first dig two graves.".
Trebuie sa sapi mai întâi două morminte.".

I dig the way you do business.
Îmi place cum faci afaceri.

Besides, you can't dig through concrete.
Şi nu poţi să sapi prin beton.

Dig through bug-infested caves dodging….
Dig prin bug-infestate peșteri dodging….

You can't dig here!
Nu poţi săpa aici!

Dig further and report back.
Caută în continuare şi raportează-mi.

Dig under the floors!
Săpaţi sub podele!

I dig talking with you.
Îmi place să vorbesc cu tine.

Chicks dig a man with a feminine side.
Fetele sapa un barbat cu o latura feminina.

You have gotta dig deep.
Dar trebuie să sapi adânc.

And enough tools for a large-scale exploratory dig.
Şi unelte suficiente pentru săpături de explorare pe scară largă.

Dig up that whole mountain?
O sa sapi tot muntele?

Dig and inspector Vijay will lose their jobs.
Dig şi inspectorul Vijay or să-şi piardă slujbele.

Who would dig a tunnel here?
Cine ar săpa un tunel aici?

Do me a favour. Dig around cold cases unsolved with similar indications.
Fă-mi o favoare, caută prin Crime Nerezolvate cazurile cu aspecte similare.

Dig in there.
Săpaţi aici.

Dig around.
Cercetează în jur.

I dig your voice.
Îmi place vocea ta.

In the autumn, dig around the perimeter of the crown.
În toamnă, sapa în jurul perimetrului coroanei.