DIG IN SPANISH TRANSLATION

• cavar
• dig
• excavación
• buscar
• escarbar
• investigar
• indagar
• sacar
• desenterrar
• profundizar
• hurgar

Examples of using Dig in English and their translations into Spanish

I will have to dig those out to get it to play.
Tendré que desenterrarlas para conseguir que reproduzca.

We have to dig those people out.
Tenemos que sacar a esa gente.

Yeah, I can dig a little Mozart here and there.
Sí, puedo profundizar un poco de Mozart aquí y allá.

I can dig through the werewolf antique show on my own.
Puedo escarbar en la feria de antigüedades de hombres lobo yo sola.

You can't dig up an entire island.
No se puede investigar a una isla entera.

And I'm telling you you have to Dig so deep in yourself.
Y te digo que tienes que buscar muy dentro de ti mismo.

In S Health, you have to dig through a log for the finer details.
En S Health tienes que hurgar en una bitácora para encontrar los detalles.

Eh, Fury can dig The Leader out later.
Eh, Fury pude desenterrar al Líder más tarde.

You wanna dig into our relationship.
Quieres indagar en nuestra relación.

I mean, we have to dig a little deeper than that.
Quiero decir, tenemos que profundizar un poco más que eso.

See what you can dig up on abbott.
Mira qué puedes sacar a relucir sobre Abbott.

You're not gonna have to dig too deep to find motive.
No tienes que escarbar muy hondo para encontrar un motivo.

Why dig into this?
¿Por qué investigar esto?

You have to dig deep into your memories.
Tienes que hurgar profundamente en tus memorias.

We had to dig the bodies out and burn them.
Debíamos desenterrar los cuerpos y quemarlos.

I wanna dig in on the one-time fee because.
Quiero profundizar en el pago único porque.

I will have to dig deeper to see if he's taking the money.
Tendremos que indagar más profundo para ver dónde se está llevando el dinero.

We will have to dig that bullet out.
Tendremos que sacar la bala.

Do I need to prepare the ground or dig a hole for the pool?
¿Tengo que preparar el terreno o escarbar un hoyo para la piscina?

I can go after Linda, dig into her past.
Puedo ir tras Linda, investigar su pasado.