Examples of using Escarbar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les encanta tomar el sol, escarbar y bañarse.
¿Tengo que preparar el terreno o escarbar un hoyo para la piscina?
Tuve que escarbar un poco, pero comprendí eventualmente que fue Daniel Post.
¿Me estás diciendo que no puedes escarbar un poco más? Sí puedo.
You telling me that you can't dig a little deeper? Nah. I can.Un consejo… deja de escarbar y mantente lejos de esa chica.
Bit of advice… stop digging and stay the hell away from that girl.
¿Pero no crees que con escarbar un poco se revelará la verdad?
But don't you think that a little digging will reveal the real truth?Así que,¿Cuál es el punto de escarbar en eso? Hágase a un lado ahora?
So, what is the point of digging all that back up now?Herramientas para WASH Juegos de herramientas manuales para escarbar drenajes, letrinas,etc.
Tools for WASH Sets of hand-tools for digging drains, latrines.es como escarbar en la lasaña.
it's like digging through lasagna.Finch, mataron a Baylor por escarbar en su propia compañía.
Finch, they killed Baylor for digging into her own company.Las herramientas pequeñas de mano son útiles para escarbar en los recipientes.
Small hand tools are helpful for digging in containers.¡A ésta chica le encanta escarbar en el pelo!
Deja de escarbarte en la nariz, es asqueroso.
Las lesiones, del tipo que sean, no se deben escarbar, apretar ni rascar.
Quiero escarbar la tierra con los dientes.
Escarbar los mensajes importantes de un bombardeo constante de mails puede ser todo un reto.
Después de escarbar tres metros, se encontró el suelo de una pequeña estancia.
After digging down three meters, the flooring of a small dwelling was found.He tenido que escarbar para encontrar mi propia tranquilidad.
I have had to dig away to find my own peace of mind.Solo necesitas escarbar un poco para sacarlo a la luz.
You just need to dig a little Ahora ya, escarbar en las raíces, manosear el lodo.
