DIG in Polish translation

• kopać
• dig
• kop
• kopanie
• pogrzebać
• wykopaliska
• wykopaliskach
• kopiesz
• sięgnijcie
• dokopać się
• szukać
• przytyk
• kopac
• poszperać

Examples of using Dig in English and their translations into Polish

All I have to do is watch two sweaty men dig.
Podziwiam tylko kopanie przez dwóch spoconych facetów.

Dig in, brother. Enjoy. Thanks.
Smacznego. Kop, bracie! Dzięki.

Dig and I will cover you.
Ja i Dig będziemy cię osłaniać.

According to Hattie, this dig was quite important to you.
Według Hattie, te wykopaliska były dla pana ważne.

She was volunteering on a dig I was supervising.
Pracowała ochotniczo przy wykopaliskach, które nadzorowałem.

Then we will dig for a year.
Więc będziemy kopać przez rok.

We can dig into her life, figure out where she disappeared.
Możemy pogrzebać w jej życiu i sprawdzić gdzie zniknęła.

Dig deep into your pockets, and remember.
Sięgnijcie głęboko do kieszeni, i pamiętajcie.

Where? You dig.
Ty kopiesz.- Gdzie?

Two weeks on Iceland, aweek's dig and a week's fishing.
Kopanie i wędkowanie. Dwa tygodnie w Islandii.

Dig, you can't trust him.
Dig, nie można mu zaufać.

Dig where you're Coming from, brother.
Kop tam skąd pochodzisz, bracie.

We can dig over here.
Możemy kopać tutaj.

Were you on a dig, Tess?
Byłaś na wykopaliskach, Tess?

But I'm not going on the dig.
Ale nie pojadę na wykopaliska.

In the meantime, I thought I could dig into the M files.
Pomyślałam, że mogę pogrzebać w aktach"M".

Gonna dig for gold, Buck?
Zamierzasz dokopać się do złota, Buck?

Dig. You're not digging..
Nie kopiesz. Kopać.

Shit takes time. Gotta dig.
Kopanie zabiera sporo czasu.

Dig deep, something you hate, something you despise.
Sięgnijcie głęboko. Coś, czego nienawidzicie.