DON'T THINK I DO NOT KNOW in Romanian translation

• să nu crezi că nu ştiu
• nu cred că nu știu
• nu crezi ca nu stiu
• să nu credeţi că nu ştiu
• să nu închipui că nu ştiu

Examples of using Don't think i do not know in English and their translations into Romanian

Don't think I don't know your game?
Crezi că nu ştiu ce joci?

You don't think I don't know that you did it on purpose?
Îi dădeai de băut pe gratis, crezi că nu ştiu că o făceai intenţionat?

Don't think I don't know the difference.
Nu crede că nu ştiu diferenţa.

But don't think I don't know something's going on.
Dar stiu ca se întâmpla ceva.

And don't think I don't know about you seeing that whore, Ellie Johnson.
Să nu crezi că nu ştiu că te vezi cu curva aia de Ellie Johnson.

And don't think I don't know why you want my ranch in particular, Campbell, because I do..
Şi să nu crezi că nu ştiu… de ce vrei în particular ferma mea, Campbell, pentru că ştiu.

I know what you gave up to work for this campaign and don't think I don't know your value.
Știu ce ai renunțat la să lucreze pentru această campanie Și nu cred că Nu știu valoarea ta.

Don't think I don't know why you were in here. You were afraid of the outdoors.
Să nu crezi că nu ştiu de ce ai fost aici înăuntru Îţi era frică de spaţii libere.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.
Să nu credeţi că nu ştiu că neregulile din mandatul rutier al clientului meu sunt un rezultat direct al tragerii de timp.

all the texting at 2:00 a.m., and don't think I don't know about that three-day weekend!
toate mesaje text de la 02:00, și nu cred că nu știu despre acel weekend de trei zile!

Don't think I don't know what's going on here with you and Cale.
Să nu crezi că nu ştiu ce se petrece aici între tine şi Cale.

Trapper, don't think I don't know what you think I don't know..
Trapper, să nu crezi că nu ştiu ceea ce crezi tu că nu ştiu..

Don't think I don't know what you and your pals were talking about behind my back.
Să nu crezi că nu ştiu ce tu şi cu amicii tăi vorbeaţi azi pe la spatele meu.

Don't think I don't know what you're up to, or that you have got Beijing on fuckin' speed-dial.
Să nu crezi că nu ştiu ce ai în minte, sau că ai Beijingul pe apelare rapidă.

Don't think I don't know what those backstabbers at court say about me.
Să nu crezi că nu ştiu ce vorbesc pe la spatele meu mişeii de la Curte.

Don't think I don't know what's really going on between you and those dogs!
Crezi ca nu stiu ce se intampla cu adevarat intre tine si cainii tai!?

Don't think I don't know what you're doing by bringing him here.
Să nu crezi că nu ştiu ce vrei să faci dacă l-ai adus aici.

And don't think I don't know who's behind all the cattlerustling that's been going on around here.
Nu cred că nu ştii cine e… în spatele furtului de vite care s-a întâmplat în ultima vreme aici.

Don't think I didn't know what was going on downstairs.
Să nu crezi că nu ştiam ce se întâmpla la parter.

Don't think I didn't know you were there.
Să nu crezi că nu ştiam că eşti acolo.