DON'T WANT TO MAKE in Romanian translation

• nu vreau să fac
• nu doresc să facă
• nu vrem să facă
• nu vor să facă
• n'vreau să facă

Examples of using Don't want to make in English and their translations into Romanian

You don't want to make a fool of yourself?
Vrei să te faci de râs?

I really don't want to make you uncomfortable.
Nu vreau sa te fac sa te simti prost.

I-I don't want to make you do anything you don't feel comfortable doing..
Nu vreau să te oblig să faci ceva ce nu îţi place.

Look, if you don't want to make a profit, that's fine.
Uite, dacã tu nu vrei sã faci profit, este în regulã.

I-I don't want to make ex… oh, my God.
Eu nu vreau sa inventez scuze… O, Dumnezeule.

They said: we don't want to make an enemy of you.
Mi-au spus: nu vrem să devii inamicul nostru.

We don't want to make her do it again, right?
Noi nu vrem sa Fa--o sa o fac din nou, nu?.

No, I don't want to make millions of guys feel insecure because I'm so awesome.
Eu… nu, nu vreau să fac milioane de tipi. Să se simtă nesiguri că sunt aşa nebun.

Most of people don't want to make a choice, and they also don't know how to define these details.
Majoritatea oamenilor nu doresc să facă o alegere și, de asemenea, nu știu cum să definească aceste detalii.

And I don't want to make the same mistakes again,
Și eu nu vreau să fac aceleași greșeli din nou,

Listen, I don't want to make this bust and blow my cover so you take it, kid.
Ascultă… nu vreau să fac eu arestarea asta şi să-mi stric acoperirea, aşă că mai bine ocupă-te tu de ea, puştiule.

Well, so, firstly, we don't want to make a big deal about this, you know.
Ei bine, așa că, în primul rând, noi nu vrem să facă o afacere mare despre asta, știi.

Those guys are dead… because I don't want to make money that way.
Aceşti tipi sunt morţi… pentru că eu nu vreau să fac bani în felul ăsta.

The cadres don't want to make the move and it will take time for deployment.
Cadrele nu vor să facă această mişcare şi va dura ceva timp până la desfăşurarea trupelor acolo.

I spent all this time and money making my body look like this and you still don't want to make love to me.
Am cheltuit atâta timp si atâtia bani să-mi fac corpul să arate asa si tu tot nu vrei să faci dragoste cu mine.

I don't want to make this about me, but I need to know my office is not responsible.
Nu vreau să mă aduc în discuţie, dar trebuie să ştiu că biroul meu nu este responsabil.

I don't want to make you feel awkward,
Eu… Nu vreau sa te simti ciudat,

Trust me, you don't want to make the same mistake I did..
Crede-mă, tu nu doresti să faci aceeasi greseală pe care am făcut-o si eu.

because maybe they don't want to make a spectacle of themselves.
poate pentru ca ei nu vor sa se dea in spectacol.

You know, Mom, I, uh, don't want to make you feel bad with what I'm about to say,
Ştii, mamă, eu nu vreau să te fac să te simţi prost cu ceea ce am să spun,