DOOR LEAF in Romanian translation

• foaia de ușă
• frunza ușii
• blatul de ușă
• canatul de ușă
• foaia usii
• foii de ușă
• frunzei ușilor
• foaie de ușă

Examples of using Door leaf in English and their translations into Romanian

you can hang the door leaf on the hinges and again check the level of the horizontal
puteți închide frunza ușii pe balamale și verificați din nou nivelul orizontal

Swelling, the door leaf can cling the floor itself,
Umflarea, foaia de ușă se poate agăța de podea în sine

First, we make the marking of fastening the door hinges on the door leaf, retreating from the lower
În primul rând, facem marcarea de fixare a balamalelor ușilor de pe frunza ușii, retragând de la marginile inferioare

Different patterns on the door leaf are designed with the help of decorative nails with different kind of hat shape.
Modele diferite de pe blatul de ușă sunt proiectate cu ajutorul unor cuie decorative cu diferite tipuri de formă pălărie.

Therefore, it is necessary to carefully measure the door leaf and draw a sketch of a double-leaf interior door..
Prin urmare, este necesar să măsurați cu atenție foaia de ușă și să desenați o schiță a unei uși interioare cu două canate.

Necessary to wipe the door leaf with a special solution containing 15% alcohol
Este necesar să ștergeți frunza ușii cu o soluție specială care conține 15% alcool

Tip: to the door leaf is perfect has come,
Sfat: la blatul de ușă este perfectă a venit,

The installation of the door handle on the door leaf begins with the marking of the handle position.
Instalarea mânerului ușii pe foaia de ușă începe cu marcarea poziției mânerului.

The door leaf has perforations that allow the light to fall into the room even with closed blinds.
Canatul de ușă are perforații care permit luminii să cadă în camera chiar și cu jaluzele închise.

To do this, the door leaf is mounted vertically on a wide face in special supports.
Pentru a face acest lucru, foaia de ușă este montată vertical pe o față largă în suporți speciali.

The door leaf and the box must be kept in proper condition,
Frunza ușii și cutia trebuie să fie păstrate în stare corespunzătoare,

From this we can conclude that for the door leaf, whose dimensions are 2000* 800 mm,
De aici putem trage concluzia că pentru blatul de ușă, ale cărei dimensiuni sunt 2000* 800 mm,

Power cable and control cable are connected through the strike plate in the door frame, not through the door leaf, which makes installation easier and provides aesthetically pleasing exterior of the door..
Cablurile pentru alimentare si control sunt conectate prin placa din cadrul usii, nu prin foaia usii, ceea ce face instalarea mult mai usoara si estetica.

which can even be used on the door leaf.
care poate fi folosită chiar și pe canatul de ușă.

To better see the depth of the crown in the door leaf, you can mark it with a marker.
Pentru a vedea mai bine adâncimea coroanei în foaia de ușă, o puteți marca cu un marcator.

If the door leaf is darker than the floor covering,
Dacă frunza ușii este mai întunecată decât podeaua,

Pencil on the door leaf to make a mark on the initial width of the board to which the result is needed.
Creion pe blatul de ușă pentru a face un semn pe lățimea inițială a plăcii la care este nevoie rezultatul.

In the LC-series locks the control cable is connected in the ordinary way, through the door leaf.
Yalele electromecanice model LC- sunt modele standard, la care cablurile sunt conectate in maniera clasica, prin foaia usii.

Lower rollers pressing fingers to drive inside the door leaf(there is a spring mechanism),
Role inferioare de presare degetele pentru a conduce în interiorul foii de ușă(există un mecanism cu arc),

eco-friendly way of decorating the door leaf, which, incidentally, will cost the owner far from cheap.
ecologic de a decora frunza ușii, care, incidental, va costa proprietarul departe de a fi ieftin.