DOOR LEAF in Hungarian translation

• az ajtólap
• az ajtószárny
• a kapulap
• az ajtólapot

Examples of using Door leaf in English and their translations into Hungarian

After assembling the door leaf to it is necessary to attach a variety of accessories, set the lock and handles that are included with the door..
Meghajtó kész ajtó-harmonika egy teljes elme összeszerelése után az ajtószárny a szükséges csatolni a különböző kiegészítők, meg a zár és a fogantyúk, amelyek szerepelnek az ajtót.

Their presence can prevent the door leaf for a bath and then only due to the fact that the casing is closed.
Ezek jelenléte megakadályozza a kapulap a fürdő és akkor is csak annak a ténynek köszönhető, hogy a burkolat zárva van.

The aim of the alignment is to achieve a uniform gap between the door leaf and the 2-4 mm stand in the light.
Az illesztés célja az ajtólap és a 2-4 mm-es állvány közötti egyenletes rés kialakítása a fényben.

The door leaf is not wound-up on a shaft
A kapulap nem egy tengelyre tekerődik fel,

you need to carefully inspect the door leaf from the end.
hogy gondosan vizsgálja az ajtószárny a vége.

Metal is the best material if the door leaf is installed in the kitchen or in the hallway.
A fém a legjobb anyag, ha az ajtólapot a konyhában vagy a folyosón helyezik el.

If the door leaf is darker than the floor covering,
Ha az ajtólap sötétebb, mint a padlóburkolat,

Pets that are used to walking around the apartment often scratch the door leaf if the room is closed.
A lakáshoz járó háziállatok gyakran karcolják az ajtólapot, ha a helyiség zárva van.

The door between the kitchen and living rooms with a distance from the door leaf to the floor surface is at least 2 cm.
Az ajtó a konyha és a nappali között az ajtólap és a padló közötti távolság legalább 2 cm.

When drilling through, the crown at the outlet on the other side will damage the door leaf or may go to the side.
Átfúráskor a másik oldalon lévő csatlakozó alatti korona károsítja az ajtólapot, vagy oldalra nyúlik.

The design of this type is ideal for small rooms, because the door leaf is peculiar to move to the right
Tolóajtó az öltözőbe Az ilyen típusú kialakítás ideális a kis helyiségek számára, mivel az ajtólap speciálisan a jobb

more guide with roller carriages serving fastening the door leaf.
több Guide görgős kocsi szolgáló rögzítésére az ajtólap.

tightly closed door leaf and door frame.
légmentesen lezárva az ajtólap és ajtókeret.

an ax with which to slightly raise the door leaf.
amivel kissé emelje az ajtólap.

which at the same time provides good protection of the door leaf surface.
amely ugyanakkor jó védelmet nyújt az ajtólap felületén.

This increase is necessary to ensure that the gaps between the door leaf and the surfaces of the ceiling and floor.
Ez a növekedés biztosításához szükséges, hogy a rések között az ajtólap és a felületeket a mennyezet és a padló.

insert a strip of cardboard between the door leaf and frame.
helyezzen egy csík karton között az ajtólap és a keret.

the axis of rotation of which allows the door leaf to rotate even in a circle.
amelynek forgási tengelye lehetővé teszi, hogy az ajtólap egy körben is forogjon.

It is evenly distributed inside the door leaf, and not only retains heat,
Ez egyenletesen oszlik el az ajtólapon belül, és nemcsak megtartja a hőt, de nem teszi lehetővé

which is embedded in the door leaf.
amely be van ágyazva az ajtólapra.