DOOR in Hungarian translation

• az ajtó
• beküldő
• a kapu
• door
• az ajtót
• a kaput
• az ajtón
• az ajtóm

Examples of using Door in English and their translations into Hungarian

Okay, I think I can make it to the door and then see if I can spot him!
Oké, azt hiszem, eljuthatok az ajtóig, és kiderül, ki tudom-e szúrni!

Step back from the door and keep your hands where I can see them.
Lépjen hátrébb az ajtótól és tartsa a kezét olyan helyen, ahol láthatom.

Your door was open, so I just wanted to come in and say hi.
Nyitva volt az ajtód, és csak be akartam jönni, hogy üdvözöljelek.

Because two years ago I was outside your door, saying,"Hello.
Mert két éve én álltam az ajtód előtt, mondogatva, hogy"Helló.

I want Fitz to walk through my door tomorrow… andgiveme ahardtime about the Celtics.
Azt akarom, hogy Fitz holnap besétáljon az ajtómon, és ugrasson a Celtics miatt.

The most obvious sign that your door is not all right is the crushed seal.
A legnyilvánvalóbb jel, hogy az ajtód nem rendben van, a zúzott pecsét.

I have to open your door, climb a flight of stairs,
Ki kell nyitnom az ajtódat, egy csomó lépcsőt megmászni,

I managed to get to the door, and just before I blacked out.
Sikerült eljutnom az ajtóig, mielőtt elájultam.

You know, you should really lock your door if you don't want people barging in.
Tudod, becsukhatnád az ajtódat, ha nem akarod, hogy bejöjjenek.

All right, step away from the door for me, okay, buddy?
Rendben. Lépj hátrébb az ajtótól, oké, pajti?

Eddie was standing outside the door talking to the two men in light-blue shiny suits.
Eddie kint beszélgetett az ajtónál a két világoskék, fényes öltönyű emberrel.

I knock on her door and a few seconds later, Beth appears.
Kopogtatok az ajtaján és néhány pillanattal később Beth feltűnik.

The lady, as we have already stated, was near the door.
Mint említettük, a hölgy már az ajtóig jutott.

This opportunity did not take long to knock on his door.
A lehetőség nem is olyan soká bekopogtat az ajtaján.

His death would bring the other barons right to our door.
Halála hozná a Más bárók jogot, hogy az ajtónkon.

That means your desk should be facing away from the door.
Ez azt jelenti, hogy az íróasztalnak az ajtótól távol kell lennie.

If she didn't, there would be cops batter-ramming your door down right now.
Ha nem akarná, már zsaruk döngetnék az ajtódat.

The fire inspector still had your door in the evidence locker.
A tűzet vizsgáló nyomozónak még megvolt az ajtód a bizonyítékraktárban.

Place them by her windows, her door, and by her bedside.
Helyezze el őket az ablakai körül, az ajtónál és az ágya mellett.

Long enough to get me to the door before you have to retreat back here.
Az elég idő, hogy eljussak az ajtóig, mielőtt visszafordultok.