DYNAMIC PURCHASING in Romanian translation

• dinamic de achiziții
• dinamice de achiziţie
• dinamice de achiziții
• dinamic de achiziție
• dinamice de achiziție

Examples of using Dynamic purchasing in English and their translations into Romanian

Specifications and additional documents(including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s).
Punctul(punctele) de contact mentionat(e) anterior Caietul de sarcini si documentele suplimentare(inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la.

In a dynamic purchasing system, the time limit for receipt of tenders shall be no less than 10 days from the day following dispatch of the invitation to tender.
În sistemul dinamic de achiziții, termenul minim pentru primirea ofertelor este de minimum 10 zile din ziua următoare datei la care este transmisă invitația de participare la procedura de ofertare.

The dynamic purchasing system is a completely electronic process for making commonly used purchases,
Sistemul dinamic de achiziții este un proces total informatizat de efectuare a achizițiilor de uz curent,

in competitive dialogue in competitive procedures with negotiation, in dynamic purchasing systems and in innovation partnerships,
în procedurile competitive cu negociere, în sistemele dinamice de achiziții și în parteneriatele pentru inovare,

framework agreement, and every time a dynamic purchasing system is established, contracting authorities shall draw up a written report which shall include at least the following.
de fiecare dată când se instituie un sistem dinamic de achiziții, autoritățile contractante întocmesc un raport scris care trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente.

It streamlines and improves Dynamic Purchasing Systems and electronic catalogues,
Directiva raționalizează și îmbunătățește sistemele dinamice de achiziții și cataloagele electronice,

Finally, in cases of contracts based on a framework agreement or a dynamic purchasing system, a mandatory standstill period could have an impact on the efficiency gains intended by those tendering procedures.
În cele din urmă, în cazul contractelor care au la bază un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziție, un termen suspensiv imperativ ar putea influența eficiența sporită urmărită prin aceste proceduri de ofertare.

not it has been admitted to the dynamic purchasing system.
a fost admis sau nu în sistemul dinamic de achiziții.

of this Directive, if Member States have invoked the derogation from the standstill period for contracts based on a dynamic purchasing system.
statele membre au invocat derogarea de la termenul suspensiv pentru contractele bazate pe un acord-cadru și un sistem dinamic de achiziție.

framework agreements or dynamic purchasing systems they conclude in the course of their central purchasing activities.
a acordurilor-cadru sau a sistemelor dinamice de achiziții instituite în cursul activităților lor de achiziție centralizate.

hence eliminating the need for indicative tenders, which have been identified as one of the major burdens associated with dynamic purchasing systems.
eliminând astfel necesitatea ofertelor orientative, care au fost identificate ca reprezentând una dintre principalele dificultăți asociate cu sistemele dinamice de achiziție.

meets the selection criteria should be allowed to take part in procurement procedures carried out through the dynamic purchasing system.
satisface criteriile de selecție trebuie autorizat să participe la procedurile de achiziții publice desfășurate prin sistemul dinamic de achiziții.

framework agreements, dynamic purchasing systems, electronic auctions,
sisteme dinamice de achiziții, licitații electronice,

if Member States have invoked the derogation from the standstill period for contracts based on a framework agreement and a dynamic purchasing system.
statele membre au invocat derogarea de la termenul suspensiv pentru contractele bazate pe un acord-cadru și un sistem dinamic de achiziție.

the award of individual contracts based on a dynamic purchasing system, it should continue to be responsible for the stages it conducts.
atribuirea de contracte individuale pe baza unui sistem dinamic de achiziții, aceasta trebuie să fie în continuare responsabilă pentru etapele pe care le desfășoară.

dynamic purchasing systems the value to be taken into account shall be the maximum value of all the contracts envisaged during the total duration of the framework contract or dynamic purchasing system.
al sistemelor dinamice de achiziții, valoarea care trebuie luată în calcul este valoarea maximă a tuturor contractelor avute în vedere pentru întreaga durată a contractului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții.

to in Article 46(2) and calls for competition setting up a dynamic purchasing system, as referred to in Article 32(3)(a)
ale invitațiilor la proceduri concurențiale de ofertare care prevăd un sistem dinamic de achiziții, conform articolului 32 alineatul(3) litera(a),

Member States should be allowed to choose whether contracting entities may use central purchasing bodies, dynamic purchasing systems or electronic auctions,
statele membre ar trebui să aibă libertatea de a alege dacă entităţile contractante pot utiliza organisme de achiziţionare, sisteme de achiziţii dinamice sau licitaţii electronice,

Notwithstanding the first subparagraph, as long as the invitation to tender for the first specific procurement under the dynamic purchasing system has not been sent, contracting entities may extend the evaluation
În pofida primului paragraf, atât timp cât nu a fost trimisă invitația de participare la procedura de ofertare pentru prima achiziție specifică în cadrul unui sistem dinamic de achiziții, entitățile contractante pot prelungi perioada de evaluare,

Contracting authorities may award contracts based on a dynamic purchasing system through a punch out provided that the request for participation in the dynamic purchasing system is accompanied by an electronic catalogue in accordance with the technical specifications and format established by the contracting authority.
Autoritățile contractante pot atribui contracte pe baza unui sistem dinamic de achiziții prin selectarea informațiilor, cu condiția ca cererea de participare la sistemul dinamic de achiziții să fie însoțită de un catalog electronic conform cu specificațiile tehnice și formatul stabilite de către autoritatea contractantă.