ECU in Romanian translation

• ecu
• în ECU

Examples of using Ecu in English and their translations into Romanian

does not exceed 35 ecu.
inclusiv cea a produselor prevăzute la art. 30, nu depăşeşte 35 ECU;

Free We handle lost car keys/broken car keys broken remotes& ecu programming+ more.
Gratis Ne ocupam de pierdut cheile de la masina/ cheile de la mașină rupte rupte telecomenzi si programare ECU+ mai multe.

And 4 up to the ecu, and if the wiring is fine then probable failure in the ecu.
Și 4 până la ECU, iar dacă cablarea este în regulă, atunci eșecul probabil în ECU.

Ecu per tonne of bulk goods
ECU pe tonă de produse în vrac

The value of the ecu and the arrangements for its conversion into national currencies shall be that laid down in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.';
Valoarea unui ecu şi modalităţile de conversie între ecu şi moneda naţională trebuie să fie cele stabilite în Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene.".

The amount in ecu referred to in paragraph 1(a)
Valoarea exprimată în ECU prevăzută la alin.(1)

The daily exchange rates shall be the ecu reference rates before 1999 as compiled by the Commission.
(2) Cursurile zilnice de schimb sunt cursurile de referinţă pentru ecu înainte de 1999, calculate de Comisie.

Whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency.
Întrucât trebuie înfiinţat un mecanism care să permită convertirea sumelor specifice exprimate în ECU în moneda naţională.

intercooler, ecu software etc).
software-ul ECU etc).

Whereas over the last five years, the ecu has lost part of its value,
Întrucât, în termeni constanţi, ecu a pierdut, în cursul ultimilor cinci ani,

The calculation of these values shall be based on the average daily value of the ecu expressed in SDR over the 24 months terminating on the last day of August preceding the 1 January revision.
Calculul acestor valori se face pe baza valorii zilnice medii a ecu exprimată în DST pe ultimele 24 de luni inclusiv ultima zi a lunii august precedentă reactualizării de la 1 ianuarie.

operating in any currency, the ecu or in various currencies which the system converts one against another;
care operează în orice devize, în ECU sau în diverse monede convertite în cadrul sistemului;

exposed to boiling water, and electrically-heated stainless-steel shell boilers are allowed beneath the ecu"Pressure instrumentality Directive" for production of steam for sterilizers and disinfectors.[4].
iar cazanele din oțel inoxidabil încălzite electric sunt permise sub ecu„Directiva instrumentală sub presiune” pentru producerea de aburi pentru sterilizatoare și dezinfectoare.[ 4].

on certain provisions relating to the introduction of the euro(6) provides that any reference to the ecu is replaced by a reference to the euro.
nr. 1103/97 din 17 iunie 1997 privind anumite dispoziţii referitoare la introducerea monedei euro6 prevede că orice trimitere la ECU se înlocuieşte cu o trimitere la euro.

The rate of interest shall be that applied by the European Monetary Institute for its transactions in ecu, as published in the"C" series of the Official Journal of the European Communities
Rata acestei dobânzi este cea aplicată de Institutul Monetar European la operaţiile sale în ECU, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene, seria C,

The calculation of these values shall be based on the average daily values of these currencies expressed in ecus and of the ecu expressed in SDRs over the 24 months terminating on the last day of August immediately preceding the 1 January revision.
Calcularea acestor valori se bazează pe media valorii zilnice a acestor monede, exprimată în ECU, şi a ECU exprimat în DST, în cele 24 de luni care se încheie în ultima zi a lunii august care precedă revizuirea de la 1 ianuarie.

References to the representative market rate of the ecu in legal instruments relating to the common agricultural policy shall be taken from 1 January 1999 to refer to the rate of exchange of the euro.
În cazul în care un instrument juridic privind politica agricolă comună face trimitere la cursul reprezentativ al pieţei ECU, cursul care se ia în considerare de la 1 ianuarie 1999 este cursul de schimb al monedei euro.

expressed in ecu, of the cultural goods subject to the application of the Directive.
exprimate în ECU, ale bunurilor culturale reglementate de această directivă.

Whereas the interest rates recorded in recent years for the ecu increasingly reflect the interest rates, subject to a weighting, for currencies which make up the ecu and whereas the interest rates for the ecu may thus be considered representative of interest charges in the Community;
Întrucât ratele dobânzii stabilite în ultimii ani pentru ECU reflectă din ce în ce mai mult situaţia ponderată a dobânzilor monedelor care compun ECU şi întrucât ratele dobânzii pentru ECU pot fi astfel considerate reprezentative pentru cheltuielile cu dobânda în Comunitate;

replacement prices and values in ecu should be fixed to apply at least from.
valorile de înlocuire în ECU ar trebui stabilite pentru a fi aplicate cel puţin.