ERLING in Romanian translation

• erling

Examples of using Erling in English and their translations into Romanian

and a rising by Erling Vidkunsson and other Norwegian nobles ensued.
urmând o revoltă a lui Erling Vidkunsson și a altor nobili norvegieni.

the church, in the end, the Bagler proclaimed Erling as king and Philip as earl at Haugating
în cele din urmă Baglerii l-au proclamat rege pe Erling și Filip a devenit Conte de Haugating

Christ, Erling.
Dumnezeule, Erling.

Patrol leader Erling Riiser.
Şeful patrulei, Erling Riiser.

Jon Petter? Erling? Come here.
Jon Petter şi Erling, veniţi aici.

Erling gives the Monk some morphine.
Erling ii da lui Monk niste morfina.

I did answer, Erling.
Ţi-am răspuns deja, Erling.

I'm truly sorry, Erling.
Îmi pare sincer rău, Erling.

Erling was wounded
Erling a fost rănit

Erling, did you kill Sharif Zamani?
Erling, tu l-ai ucis pe Zamani? Pe cine?

Erling escaped, for heavens sake!
Erling a scăpat, pentru numele lui Dumnezeu!

So this is a problem, Erling.
Avem o problemă, Erling.

Have you met my husband, Erling?
Îl cunoşti pe soţul meu, Erling?

Okay… Erling and Johansen, you stay here.
Erling şi Johansen, rămâneţi aici.

Get a hold of Erling before he leaves.
Opreste-l pe Erling inainte sa plece.

And Erling's going up to Ulla's pad.
Şi Erling merge la Ulla.

Erling in Vehicle Two and Sigurd in Vehicle One with me.
Erling în vehiculul 2 şi Sigurd în 1 cu mine.

Erling Munk pushed Hildur Odegard into a hole in the ice.
Erling Munk a împins-o pe Hildur Odegard într-o gaură făcută în gheaţă.

Erling can't help it that he works for the Council.
Erling nu se poate abţine, pentru că el e un angajat municipal.

Since Jon Petter is away, Erling will lead the patrol.
Jon Petter nu va participa, Erling va conduce patrula.