EVERY GESTURE in Romanian translation

• fiecare gest

Examples of using Every gesture in English and their translations into Romanian

Is it a tic? Every gesture an actor does uncontrollably is a parasite.
E-un parazit orice gest pe care un actor îl face de repetate ori necontrolat.

Pina taught us to stand for what we do, for every gesture, every step and every move.
Pina ne-a învăţat să tolerăm ceea ce facem, pentru fiecare gest, fiecare pas şi fiecare mişcare.

We believe there is no absolute quality standard and we try, with every gesture, to improve ourselves.
Credem ca nu exista cel mai inalt standard de calitate si incercam cu fiecare gest sa ajungem si mai sus, sa imbunatatim si mai mult.

Although not every gesture of love demands a response,
Cu toate că nu fiecare manifestare a dragostei cere un răspuns,

every look, every gesture, reminds you of the past.
fiecare privire, fiecare gest, îţi aminteşte de trecut.

really spectacular dance, every gesture is the music and mesmerizing beauty.
într-adevăr spectaculos dans, fiecare gest este muzica si frumusetea Fermecatoare.

Every gesture, smile and sparkle in his eyes,
Fiecare gest, zâmbet și sclipire,

He sees your every gesture and what is in your heart,
Îţi soarbe fiecare gest, citeşte în inima ta,

Our past appeared frozen in the distance, and our every gesture and accent… signified the negation of the old world
Trecutul nostru apare îngheţat, îndepărtat, şi fiecare gest şi accent al nostru semnifică negarea vechii lumi

You see, every detail, every gesture, as slight as it may be,
Vezi tu, fiece detaliu, fiece gest, oricât de subtil ar fi,

dancing to his every gesture.
dansând la fiecare gest al lui.

must accompany every gesture of help to our neighbor,
dragi fraţi şi surori, fiecare gest de ajutorare a aproapelui,

In summary, every gesture and every action which increases the importance of human rights is significant,
Pe scurt, fiecare gest şi fiecare acţiune care creşte importanţa drepturilor omului sunt semnificative

Every gesture of altruism matters,
Fiecare gest de altruism contează,

polishing every gesture and marking every facial expression,
lustruind fiecare gest și marcând fiecare expresie facială

Every gesture, every laugh, every move that you make… it's like a calculation.
Fiecare gest, fiecare râs, fiecare mișcare pe care le face… e ca un calcul. E un spectacol.

Every gesture, every sonem associated with the corresponding phoneme, although seemed like random,
Timbrul glasului sau o individualizează. Fiecare gest, fiecare sonem asociat cu fonemul corespunzător,

Every gesture, every glance… every movement of your body,
Fiecare gest, fiecare privire… fiecare miscare a corpului tau,

To every giving gesture… Love replies.
La fiecare gest de a da… Iubirea raspunde.

And every small gesture can make a difference.
Şi fiecare mic gest poate avea o mare importanţă.