EVERYTHING'S DIFFERENT in Romanian translation

• totul e diferit
• totul e altfel
• totul s-a schimbat
• totul este diferit

Examples of using Everything's different in English and their translations into Romanian

But everything's different.
Dar totul e diferit.

No, Mr. Candleton did it right this time, so everything's different.
Nu, dl Candleton a făcut-o bine de data asta… deci totul este diferit.

It's just everything's different now.
E doar totul e diferit acum.

Everything's different here.
Totul e diferit aici.

Tyler's dead, and everything's different now.
Tyler e mort, și totul e diferit acum.

But now, everything's different.
Dar acum, totul e diferit.

No, everything's different now.
Nu, acum totul e diferit.

It looks like my world, but everything's different.
Se pare ca lumea mea, dar totul e diferit.

It's just that everything's different now.
Doar că acum totul e diferit.

And no matter what I do now, everything's different.
Si indiferent de ce fac eu acum, totul e diferit.

Everything's different.
Totul este altfel!

Everything's different here.
Toate sunt altfel aici.

Everything's different now.
Totul este altfel acum.

Everything's different and nobody understands.
Totul este diferit şi nimeni nu înţelege asta.

Everything's different than you thought it would be..
Totul N's diferit decât te-ai gandit ca ar fi.

It started out that way, but everything's different now, because you really are Anastasia.
La inceput asa a fost, dar totul s-a schimbat acum, pentru ca tu esti adevarata Anastasia.

where everything's different.
unde totul este diferit.

with an actual baby, everything's different.
cu un copil real totul este diferit.

Now everything is different.
Acum totul este diferit.

Everything is different, but the same.
Totul e diferit, dar la fel.