EXPOSED TO SUNLIGHT in Romanian translation

• expus la lumina soarelui
• expusă la soare
• expuse la lumina solară
• expuse la lumina soarelui
• expuse la soare
• expusă la lumina soarelui
• expusă la razele solare

Examples of using Exposed to sunlight in English and their translations into Romanian

make the pool exposed to sunlight all day, then do the change of water as much as 30- 50%.
face piscina expusă la lumina soarelui toată ziua, atunci faceți schimbarea apei la fel de mult ca 30- 50%.

Determining the color should be taken into account that when exposed to sunlight, the wooden elements may darken.
Determinarea culorii trebuie să țină cont de faptul că atunci când sunt expuse la lumina soarelui, elementele din lemn se pot întuneca.

Most squamous cell carcinomas occur on skin that has been frequently exposed to sunlight or other ultraviolet radiation.
Majoritatea carcinoamelor cu celule scuamoase apar pe pielea care a fost frecvent expusă la lumina soarelui sau la alte radiații ultraviolete.

It is important that patients tell their doctor if they get exposed to sunlight after receiving treatment with PhotoBarr.
Este important ca pacienţii să informeze medicul dacă s-au expus la soare după ce li s- a administrat tratamentul cu PhotoBarr.

then when exposed to sunlight the plant will get burned.
atunci când sunt expuse la soare, planta va fi arsă.

Exposed to sunlight throughout the year, sheltered by mountains
Expusa razelor solare tot timpul anului,

When exposed to sunlight, these algae produce sugars,
Când sunt expuse la soare, aceste alge produc zahăr,

When exposed to sunlight, it causes the death of insects by plant photosynthesis or triggers the chemical synthesis of insect cells.
Atunci când sunt expuse la lumina soarelui, provoacă moartea insecte de plante fotosinteza ortriggers sinteza chimice din celule de insecte.

When it's exposed to sunlight or humidity or wind,
Cand e expusa luminii solare sau umiditatii sau vantului,

Laminate flooring does not fade when exposed to sunlight and artificial room
Parchet laminat nu se estompeze atunci când sunt expuse la lumina soarelui și camera de artificială

blisters… when skin is exposed to sunlight, not fourth-degree burns.
băşici… când pielea e expusă la lumină, nu arsuri de gradul patru.

When nitrogen dioxide is exposed to sunlight, it is split into two new chemical compounds:
Atunci când dioxidul de azot este expus razelor soarelui, acesta este divizat în doi compuși chimic noi,

We have only just discovered that when exposed to sunlight, that type of plastic might explode.
Am aflat acum că în momentul expunerii la soare, tipul acesta de plastic ar putea exploda.

If you will be exposed to sunlight, you should wear sun- protective clothing and use sunscreen that
Dacă veţi fi expuşi la razele soarelui, trebuie să purtaţi îmbrăcăminte care să vă ofere protecţie împotriva radiaţiilor soarelui

When the cells are exposed to sunlight, they generate an electric field that gives rise to a continuous electric current.
Atunci cand celulele sunt expuse luminii solare, ele generează un câmp electric, care dă naștere unui curent electric continuu.

the colour may change if exposed to sunlight over prolonged periods.
culoarea se poate schimba dacă este expusă la lumina soarelui pe perioade lungi de timp.

that do not fade when exposed to sunlight.
care nu se decoloreaza atunci cand este expus la soare.

rainbow phenomenon when exposed to sunlight or heat.
fenomenul curcubeului atunci când este expus la lumina soarelui sau la căldură.

Certain foods(shellfish) or perfumes used in cosmetics can cause skin irritation when exposed to sunlight.
Anumite alimente(scoici) sau parfumuri utilizate în produsele cosmetice poate provoca iritarea pielii atunci când este expusa la lumina soarelui.

can be UV stabilised for a longer lifespan when exposed to sunlight.
pentru o durată de viață mai lungă atunci când sunt expuși la lumina soarelui.