FAMILIARIZATION in Romanian translation

• familiarizare
• familiarizarea

Examples of using Familiarization in English and their translations into Romanian

Functions are standard: familiarization with the announcements of programs,
Funcțiile sunt standard: familiarizarea cu anunțurile programelor,

Such resources are training or familiarization character, and the purpose of their development can act creating communities,
Aceste resurse sunt de formare sau un caracter de familiarizare, și în scopul dezvoltării lor poate acționa crearea de comunități,

Familiarization with the main sources of financing in the field of project management in tourism
Familiarizarea cu principalele surse de finanţare în domeniul managementului proiectelor în turism

In addition, this document must be submitted to the administrator for familiarization immediately before joining the new post.
În plus, acest document trebuie trimis administratorului pentru familiarizare imediat înainte de a intra în noul post.

The job description of the legal adviser also includes familiarization with the instructions, regulations of the firm's employees.
Descrierea postului de consilier juridic include, de asemenea, familiarizarea cu instrucțiunile, regulamentele angajaților firmei.

CGS helps clients get employees productive faster with help desk services that can aid associates with new tech setup and familiarization.
CGS ajută clienţii să crească mai rapid productivitatea angajaţilor cu servicii help desk care pot oferi asistenţă asociaţilor cu noua configurare şi familiarizare tehnologică.

developers provide full-fledged trial versions of their security software for preliminary familiarization with it.
iar dezvoltatorii oferă versiuni de încercare complete ale software-ului de securitate pentru familiarizarea preliminară cu acesta.

which the developer is obliged to provide for familiarization.
pe care dezvoltatorul este obligat să le ofere pentru familiarizare.

However, self-treatment in the clinic of the country will require a long period of familiarization with their characteristics, medical staff,
Cu Toate acestea, auto-un Tratament version CLINICA Necesita o VA Țării Perioada de familiarizare cu Lungă caracteristicile cerule,

His familiarization with all kinds of materials makes him capable to choose the most suitable of them;
Familiaritatea lui cu materialele de tot felul il face capabil sa le aleaga pe cele mai adecvate;

you can create familiarization templates for all new employees,
poti crea sabloane de familiarizare pentru toti angajatii noi,

During the familiarization phase, it is advisable to place the RelaxoPet animal relaxation trainer near the Haunt
În faza de familiarizare, este recomandat să plasați antrenorul de relaxare pentru animale RelaxoPet în apropierea haunt

OBJECTIVES: Seagoing DP Familiarization aims fulfillment by the candidate of the conditions for conducting and promoting DP Advanced course in accordance with Nautical Institute requirements.
OBIECTIVELE PROGRAMULUI: Stagiul de familiarizare la bord are ca obiective indeplinirea de catre candidat a conditiilor pentru efectuarea si promovarea cursului DP Advanced, in conformitate cu cerintele Nautical Institute.

The baby is waiting for picking up puzzles, familiarization with the activities of ambulance,
Copilul așteaptă să ridice puzzle-uri, să se familiarizeze cu activitățile de ambulanță,

Familiarization is especially difficult for older people if in their field of vision the differences between the near
Acomodarea este deosebit de dificilă pentru persoanele mai în vârstă dacă diferenţele dintre câmpurile

TARGET GROUP: Seagoing DP Familiarization addresses DP Basic graduates from a Nautical Institute accredited center.
GRUP TINTA: Stagiul de familiarizare se adreseaza absolventilor cursului DP Basic in cadrul unui centru de instruire acreditat Nautical Institute.

their personal familiarization with unique possibilities of Purcari winemaking region.
experiența lor proprie de familiarizare cu posibilitățile unice ale regiunii vinicole Purcari.

out of travel school, we took these familiarization trips,"fam trips," they call them.
am făcut nişte excursii de familiarizare, călătorii de familie, aşa le zic.

Here are working in different directions- from lectures in the field of obesity and familiarization with the new weight correction technology to assess patients and standing of the latest generation of surgical operations.
Aici lucrează version Diferite direcții- de la cursuri în Domeniul si familiarizare cu obezitatii noua de Tehnologie de corecție pentru o Greutate de EVALUARE SI în picioare pacienților de Generatie de ultima operatii chirurgicale.

assisted in the process of familiarization with the tools they will use,
asistat în procesul de familiarizare cu instrumentele pe care le va folosi,